书城社会科学爱弥儿
8402500000004

第4章 孩子和他的教师

一个做父亲的,当他生养了宝宝的时候,还只不过是完成了一个做父亲任务的三分之一,甚至三分之一都不到。他对人类具有生育人的义务;他对社会又具有培养人的义务;他对国家具有造就公民的义务。凡是具有这三重债务而不去偿还的人,就是有罪的,要是他只去偿付一半的话,也许他的罪过还要更大一些。不能找借口或以贫困、工作等而免除亲自去教养宝宝的责任。朋友们请你们相信我的这一番话。

凡是具有深情厚爱之心的人,如果他忽视了这些如此神圣的职责,我将可以向他预言,他将会因为自己所犯下的错误而流下许多辛酸的眼泪,而且永远也不可能从哭泣中得到什么安慰。有个家庭中非常忙碌的父亲,他是个有钱的人,据他说,他是不得已才放弃了管教自己的孩子的,他采取了什么的做法呢?他的做法是,拿钱去雇一个保姆来替自己完成他所担负的责任。满身铜臭的人,你以为用钱就可以给你的儿子找到一个很好的父亲吗?不要再犯这样的错误了,你给自己的孩子雇来的这个人,甚至不可以说是一位教师,他只是一个奴仆。他不久就要将你的儿子培养成为了第二代奴仆。

一个好的教师应该具有哪些品质呢?人们对这个问题是讨论过了许多的。我所要求的首要的一个品质就包含其他的许多的品质,首先他绝不以做一个可以出卖自己的人。有些职业看起来是非常的体面和高尚,以至于有的人,为了金钱就去选择和从事了这样的职业,因为他的初衷是为了金钱,所以,就不可以判定他是配这个职业的,那么,他在这个职业里,也很可能是难以赚到什么钱,如军人们所从事的,就属于这样性质的职业;教师所从事的,也属于这样的职业。

那么,谁来教育我们的孩子呢?这个只有你自己才可以,谁都不能代替。如果我不能教,你也不可以教!……那就找一个朋友来教好了。我真看不出还有其他什么办法可以。一个教师!啊,教师是多么高尚的人!……事实上,为了家庭的下一代,更为了要造就一个真正的人,他本人就应当是个更有教养的人,是个做父亲的人。像这样的职责,你能放心交给一些为金钱而工作的人吗?

我们越是思考这方面的问题,我们就越发现一些新的困难。教师必须要受过高等教育,才能教育自己的学生,仆人也必须受过良好的教育,才能为他的主人很好的做服务,所有接近孩子的人,都必须先获得他们应当使自己,心领神会的种种印象;必须接受了一层教育和又一层的教育,一直接受到谁也不知道到了什么地方为止。把孩子交给一个连他本身都没有受过良好教育的人培养,又怎么能培养得好呢?

那么,这样一个难得的人才,是不是很难找得到呢?这我也不知道。在这个堕落的年代,谁知道一个人的灵魂还能达到有多少的高尚程度?不过,我们就假定这样的一个出类拔萃的人是找到了。那么,就应当先要考虑他该做些什么,我们才能希望他是个怎样的人。我相信,我可以预先这样断定,即:一个做父亲的人,在能够认识和分析到一位好教师的整个价值的时候,他会毅然决定不再用任何的教师了,因为,这个父亲为了找到这样一位教师,所花费的力量远比他自己做教师花费的力量要多得多。因此,他愿意做一个朋友,也愿意培养他的孩子做朋友,这样就省得到其他的地方去找教师了,而且,在这个时候大自然也已经将教育的工作做了一半了。

有一个人,我只知道他是个富翁很显贵的,他曾经请我去教育他的儿子。这当然是给了我很大的面子和荣誉;不过,他不但不应该抱怨我,闲我拒绝了他的请求,他应该以我的谨慎从事而感到非常庆幸。如果我接受了他的请求,如果我在我采用的方法上走错了方向,那么,去做这件事情显然就是要失败的;但是,如果我去做这件事情能成功的话,其结果可能会是更加的糟糕,因为他的儿子有可能将会放弃他作为一个父亲的头衔,再也不愿意做少爷和公爵了。

我深深明了和知道做为一个教师的职责的重大性,甚至,我同时能感到自己的能力实在是不太够,所以,不论是什么样的人请我担任这个职务,我都是绝不会答应和接受的;至于朋友们对我的信任和引荐,对我来说,更是一个需要拒绝的原因。我相信,大家了解过我之后,就很少会有人再向我提出这样的请求了;我要那些打算请我做教师的人,再也不要白费精神和气力了。我以前曾经也对教师这个职业做过尝试,以便事实证明我不适合于做这项工作;就算是我的才能可以使我担任的话,我相信我的景况也是不允许的。

有些人似乎对我的话还是不太重视,因而不能够相信我的决定是出自真心诚意的。我认为,我应当公开地向他们声明这一点,我虽然不能够担负这个最具意义的工作,但是我可以大胆地去尝试一下最容易做的事情,根据其他很多人的样子,不去参与这类的事情,而从事写作与著述;应当做的事情我虽不去做,但我要尽我的力量将它说出来。

我知道,在类似与这类写作著书立说的事业当中,由于总是在自由自在地阐述一些不用自己去实施的方式和方法,因此,可以轻而易举地,提出许多不能施行的美好的愿望和方案,但是,由于缺少详细和实际的例子和内容,所说的话即使是可以实行的,那么,在还没有说明怎样应用时,也是毫无用处的。

因此,我决定给我一个想象的学生,并且还假设我有适合于进行其教育的健康、年龄、知识和一切才能,而且,从孩子刚一出生的时候起,就一直给予他教育到他长大成人,那时候,孩子除了他自己以外,就不再需要其他的人进行给予指导了。我觉得,使用这种方法将可以用来知道,一个学生是否是出自真心和真诚,大家不久就会感受得到,或者说读者们会去感受,我是不是依照孩子的成长,和人心的自然发展来进行教育的。

这就是在种种困难的面前我所要努力去做的事情。为了避免我写的内容不真实,或因许多不必要的材料而篇幅显得太大,我就将每个人都能觉察其是否正确的原理提了出来。针对于那些需要加以核实检验的实验的法则,我将它们都应用在了我的爱弥儿和其他人的身上,并且使人们在极其详尽的情节中,看到我拟定的方法是可以付诸实践的;我准备实行的计划至少要做到这个效果。至于说我是不是能够做得成功,那就要由读者来做判断了。

由于这个原因,我在开始的时候并没有很多得谈及到爱弥儿,因为,我对教育采取的首要严格性的准则,虽与大家所公认的准则恰好相反,但是是非常明白和合理的,凡是通情达理的人都很难认为是不赞成的。可是,当我要继续这样说下去的时候,我的孩子由于跟你的孩子所接受的教育不同,因此,他已经不再是一个一般意义上的儿童,如此的话,就必须对他采取一套较为特殊的教法。从此以后,他就能频频出场,到事情结尾的时候,我没有一刻工夫不见到他,以致不论讲什么话的时候,我都不需要再替他讲了。

我在这里没有论述一个好教师,应当具备和拥有哪些才能,我只是假设了这些才能,并且假设我自己具有这一些才能。在阅读这些内容的时候,人们将看到我对自己是多么的落落大方。我只谈一下我跟一般人不同意见的地方。我认为,一个孩子的教师应该是年轻的,而且是一个聪慧的人,并且能够有多么年轻就多么年轻。如果可能的话,我希望他本人就是本身就是一个孩子,希望他能够成为他的学生的朋友和伙伴,在分享他自己的快乐的过程当中赢得孩子们的信任。在儿童和成年人之间共同的地方实在是不多,所以,在这个距离上永远也不可能形成十分牢靠的情谊。孩子们有时候表面上,虽然是恭维和尊敬老年人,但是,从内心来讲是不大喜欢老年人的。人们也许很希望自己的教师曾经是教过一次学生的,这个希望很大;同一个人只能够去教一次学生,如果说需要教两次才能够将学生教得好的话,那么他有什么权利和资格去第一次教学生呢?

毫无疑问一个人只有了更多的经验,在可以做得更优秀些,但他是不可能这样做下去的。不论是一个父亲还是一个教师,如果他相当成功地将这种事业完成一次之后,他就会感受到其中的辛酸,因此,就会无心再从事眼前的这种工作了;至于说他第一次就做得特别地糟糕,那么,就可以预示和判断他第二次也一定会做不好的。我也认为,与一个青年人相处上四年的时间,或教育他二十五年,这之间是具有很大差别的。多数人都是在自己儿子已经成大的时候,才想要给他找一位教师,而我则是希望,这个孩子在出生以前就有一个教师。

从一般意义上讲,一个父亲所请来的教师可以每五年换一个学生,而我请来的这位教师则永远只教一个学生。你需要将教师和导师加以进行区别,这又将是一种愚昧的想法!那么,你还区别门徒和学生吗?只有一门学科是必须要教给孩子的,那么,这门学科就是做为一个人的天职。这门科学将是一个整体,不管所谓的教育都讲些什么内容和言论,反正这门学科是不可分割的一个整体。此外,我宁愿将这种有知识的老师,称其为导师而不称为教师,因为问题不在于要老师拿什么东西去教育孩子,而是要老师来指导孩子怎样去做人。他的责任不是教给孩子们行为的准绳,他的职责是促使孩子们去发现和认识这些准绳。

如果你们一定要非常认真仔细地挑选一个老师,那么,也必须容许老师们来挑选他的学生,尤其在打算挑一个学生来做个标本样子的时候更是如此。不能根据孩子的性格和天赋来进行挑选,因为,在很多时候只有在教师们工作完成的时候,才能够知道孩子有怎样的性格和天赋,另一方面我是在孩子出生以前就已经接受了他是作为学生的。假如我能够选择的话,我便照我假想学生的那样去选择一个智力非同寻常的宝宝。我们要培养的,只是一般普通的平常人;只有他们所接受的教育才可以作为与自己相同的人们教育的范例。

地方对于人们的教养关系是很大的,不过,并不是没有什么关系,人们只有在温带地区才可以达到十分健全的境地。在两极地区显然是非常不利的。一个人并不像一棵树木那样栽在什么地方就永久留在了什么地方,从地球的这端走到了地球的另一端的人,就必须要比从中部开始出发到达同一个尽头的人多走一倍的路。

一个温带地区的人接连走过地球的两极,他所占的便宜更可以看得出来,因为,虽然他所受的变化与那个从地球的一端走到另一端的人是一样的,但他的自然的体质起到的变化的地方却是不到一半的。一个法国人可以生活在拉普兰和新几内亚,但一个黑人却不可以同样地生活在托尔尼欧,一个萨摩耶人也不可以生活在贝宁。此外,头脑的组织似乎在两极地方也是不可以达到完善的。无论拉普兰人或使黑人都没有欧洲人那样的聪慧。因此,我希望我的这个学生如果是居住在地球上的话,则我将从温带地区来挑选这个学生,例如说,在法国,就比在其他地区要好挑选。

在北方,人们在不毛的土地上消耗掉了很多的东西;在南方,人们在富饶的土地上消耗的东西却很少。因此,又产生了另外的一种差别,使得北方的人们十分的勤劳,而使得南方的人们耽于沉思。在同一个地区的同一个地方,我们又看到了社会上穷人和富人之间也有类似这样的差别。穷人住的地方看上去很贫瘠,而富人住的地方却很肥美。

穷人是不需要接受什么教育的,因为他的环境的教育是具有强迫性质的,就导致他不可能受到其他的教育;反之,富人从他的环境中所受的教育对于穷人来说又是最不适合的,对他本人和对于社会来说都是不相适宜的。自然的教育可以使一个人适合所有一切人类的环境,所以,与其教育穷人去发财和致富,不如教育富人如何变成穷人,因为,按照这两种情况的数字来说,破产的永远要比暴发的要多。所以,我们要选择一个富有的人;我们深信,这样做至少是可以多培养一个人的,至于穷人,他是自己能够成长为人的。

由于以上的原因,所以,我认为爱弥儿生长名门没有什么不好。这毕竟是抢救了一个因为偏见而所要牺牲的人。爱弥儿他只是一个孤儿。他有没有父亲和没有母亲,这倒没有什么影响和关系。我承担了他们作为父母的责任,我也继承了他们的所有做父母的权利。于是,他应当尊敬他的父母,然而他应当服从的只是我。这是我的第一个首要条件,或者确切来讲,是我唯一的条件。

我对上述条件还需要附加一点,其实这一点也只是以上内容和条件的继续而已。那就是,除了我们两个人同意以外,谁也不可以将我们分开。这一条是及其关键和紧要的,我甚至希望教师和学生也是这样看的,将他们自己看作是不可分离的一个整体,将他们一生的命运始终作为他们之间共同的一个目标。一旦他们觉察到他们自己以后将是要分离的,一旦他们看出他们自己有彼此将要成为路人的时刻,那么,他们此刻就已经成为路人了,就会表现出各人搞各人的一套,两个人都会一心想到他们自己将来不会在一起的时候,因此,只是勉勉强强地相处在了一起。学生将老师只看作是他在儿童时候所遇到的灾难,而老师则把学生孩子们看作一个很沉重的负担,巴不得将它们从自己身上卸下;他们都同样期盼着彼此摆脱的时刻能够早日到来;由于他们之间从来没有真心诚意或是依依不舍的情感,所以,一个就是心不在焉,另一个就是不服管教。

爱弥儿箴言:

教师和学生,当他们像从前一样,在一起生活时,他们就会变得彼此互相尊重、互相爱护,彼此之间的关系也会更加的亲热。孩子并不会因为在孩提时代,曾经和自己在一起玩耍的孩子们,然后,再到成年时期时又成为好朋友的人,在一起进步和学习而感到羞愧。再加上到了这个阶段,老师们也乐意尽自己的所能,教授孩子们,以等待收获的果实,老师赋与学生的各种德行,就是他打算在自己年老时享用其利益的保障。