书城文化长河风·文汇集
8533500000036

第36章 从《想亲郎》到代市歌

“宁夏川(呀)两头子尖,东靠黄河西靠贺兰山,金川银川米(呀)粮川……”在宁夏,这首《歌唱宁夏川》广为流传,家喻户晓,有口皆碑。但是,这首歌的由来却鲜为人知。

《歌唱宁夏川》是根据宁夏民歌《想亲郎》改换新词而来的。据老一辈音乐工作者、原宁夏歌舞团演员郝振明介绍,大约在他八九岁时,也就是1945年或1946年,《想亲郎》这首歌先是由他的大哥在炕上唱给他听的,因此在他的脑海里留下了很深的印象。《想亲郎》的歌词是“月亮出来照楼上,打得哈欠伸懒腰,知更的梆声就响起来了。一更者想来二更者盼,三更者不见亲郎的面,想的你妹妹就好心酸。正在房中把郎盼,忽听门外有人唤,想必是我的亲郎回还。双手推开门两扇,回手又抱亲郎的腰,亲郎哥哥你好不好。左手又端一杯茶,右手又把香烟拿,亲郎哥哥你吸烟喝茶。”可以看出这是一首情歌。

1959年,宁夏回族自治区成立不久,宁夏歌舞团发动全团同志,搞一些有地方特色的节目。郝振明将流传于银川地区的民歌《想亲郎》唱出来,在场的同志认为很好听,希望把歌词改动一下。是郝振明又以当时流传的顺口溜“宁夏川、两头子尖,东靠黄河西靠山,十字鼓楼在中间,中间有个高射炮,打得飞机往下掉”为基础,和陈维俭同志一同改编成新四段词填入,定名为《歌唱宁夏川》,由张月梅作为女声独唱、女声合唱演出,后编入《宁夏民间歌曲资料》中,署名为宁夏文工团整理。歌词是这样的:“宁夏川两头子尖呀,东靠黄河西呀靠山,金山银山米呀粮川。天下黄河富宁夏呀,中宁的枸杞子平罗的大呀西瓜,香山的沙羊皮人呀人夸。贺兰山的个钢铁呀,石嘴山的那大呀煤田,拦河坝修在了青呀铜峡。宁夏成立了自治区呀,回汉人民心呀欢喜,感谢共产党毛呀主席。”

此后,《歌唱宁夏川》的歌词曾根据历史的发展和时代的要求,多次作过改动,迄今仅我所见就有8个版本。从内容上看,主要有4个方面:一是《想亲郎》情歌内容的;二是表现自治区成立时候宁夏景观地貌、工业建设的;三是控诉旧社会的;四是近几年比较新的,如《花儿飞四方——宁夏民族歌曲精选及欣赏》所编录的,着眼点主要放在宁夏川的自然景观上,曲调基本上保持了原民歌的风貌。

2009年,《歌唱宁夏川》被定为银川市代市歌,为了符合“贺兰岿然,长河不息”的银川精神,歌词再做修改。歌词如下:“宁夏川(呀)两头子尖,东靠黄河西靠贺兰山,金川银川米(呀)粮川。贺兰山(呀)高又险,岿然屹立踞(呀)雄关,天然屏障挡(呀)风寒。黄河水(呀)长又宽,奔流不息千(呀)万年,塞上江南美(呀)名传。宁夏川(呀)河套川,地肥水美好(呀)景观,回汉携手建(呀)家园。”

写于2010年2月4日,原载2010年6月3日《新消息报》