“作者简介”
作者无名氏（略）
“原文”
不读书有权，不识字有钱，不晓事倒有人夸荐。老天只恁忒心偏，贤和愚五分辨。折挫英雄，消磨良善。越聪明越运蹇，志高如鲁连，德过如闵骞，依本分只落的人轻贱。
“译文”
不读书的做高官掌大权，不识字的做富翁有大钱，不明白事理的倒有人夸奖推荐。老天啊，你为何这般偏心眼，分不清愚和贤！英雄遭到压抑，善良人的心志被消磨殆尽。越聪明的人越是倒运，哪怕你才能志气像鲁仲连这样高，哪怕你品德超过孔子的学生闵子骞，哎，守本分的只落得个被人轻贱。
“赏析”
《志感》二首，这里选其一。这是一首愤世曲，深刻揭露元代社会愚昧之徒占有权力拥有钱财、贤良之士备受压制身处贫贱的罪恶现实，表达了人民大众、尤其是读书人对藐视文化、善恶不辨的统治者的愤恨，蕴含着民众要求改变这种昏黑世道的强烈愿望。
[中吕·喜春来]四节（其一）
“原文”
海棠过雨红初淡，杨柳无风睡正酣，杏烧红桃剪锦草揉蓝。三月三，和气盛东南。
“译文”
又一场春雨过后，海棠绽开淡红的笑脸；无风的天气，杨柳纹丝不动，正睡得香甜；杏花桃花红似火，绿草如茵，像揉进靛蓝。三月三，这真是美好的节日，一阵阵暖暖的气息来自东南。
“注释”
[蓝]这里指从蓝草提炼出的颜料蓝靛。此句意谓草地特别绿，像有人揉进（涂上）蓝靛一样。[三月三]古时以夏历三月上旬巳日为“上巳”，这一天官民都到河中洗濯，祓除疾病。魏晋以后确定三月三为修禊除祓的节令。[和气]指温暖和煦的东南风。
“赏析”
《四节》分别歌颂三月三、五月五、七月七、九月九这四个节令，仅选其一。这是一首歌咏“三月三”前后美好春光的小曲，展示大自然极为美丽、和谐的景象：暖风微微，繁花似锦，绿草如茵。虽然只字没有提及唱歌人的感情，但字里行间已洋溢着人们对春天的热爱，洋溢着人们蓬勃向上的精神。