书城文化民间婚俗
9465900000011

第11章 琴瑟之好———合卺

1.共饮交杯酒

新娘新郎共饮“交杯酒”,是入洞房后到圆房之前的一个趣俗。我们在婚礼上常常可以看到这样的场面:两个酒杯斟满酒,新娘新郎各取一杯,面对面站着,用拿酒的手臂相互交错套折,同时喝尽杯中酒,喝完后手臂再放开。二人喝酒时,在场的人高声喊着:

喝口交杯盏,

一辈子不翻脸。

喝口交杯酒,

偕老到白首。

之后,还让新郎新娘同吃一块肉,他咬一半,她咬一半,大家又唱:

同吃一块肉,

富贵不断头。

整个过程尽管时间不长,但两位新人当着众人的面,手臂相交,腼腆的神情和喝酒时的拘谨,着实令人忍俊不禁。伴随着大家的哄笑和掌声,满杯酒下肚的当事人脸色红润,显露出娇羞和幸福,频频向在场的亲友们致谢,洞房里气氛热烈异常。

交杯古时称“合卺”,始于周代。卺是一种匏瓜,俗称苦葫芦,其味苦不可食。郑玄的《三礼图》解释了合卺的含义:“合卺,破匏为之,以线连柄端,其制一同匏爵。”合卺是将一只卺破为两半,各盛酒于其间,新娘新郎各饮一卺。匏瓜一剖为二,象征夫妇原为二体,而又以线连柄,则象征由婚礼把两人连成一体,所以分之则为二,合二则为一。

新婚夫妇一同进酒,为什么要用匏爵呢?卺盛酒因卺味苦而酒亦苦,饮了卺中苦酒意味着婚后夫妻应同甘共苦,患难与共。同时,意示夫妇二人如同此卺一样,合而为一,紧紧地拴在一起了。又因匏是古代八音乐器之中的一种,又含有音韵调和之意,故“合卺”又示意新娘新郎婚后应和睦协调,结为琴瑟之好。

到了宋代,破卺为二的酒具改成为两只木杯。据孟元老《东京梦华录·娶妇》记载:

“用两盏以彩结连之,互饮一盏,谓之交杯。饮讫,掷盏并花冠子于床下,盏一仰一合,俗云大吉,则众喜贺,然后掩帐讫。”这里,用彩线拴连两个酒杯,象征夫妇是连成一体的,还存留了合卺礼的原本意义。新娘新郎同饮之后,掷杯于床下,若两杯一仰一合,意味着男俯女仰,天覆地载,阴阳和谐,实在是大吉大利的事。而“合卺”也就被改称为“饮交杯酒”。

“合卺”和饮交杯酒都离不开彩线。宋代吴自牧在《梦粱录》中谈到新婚夫妇在饮交杯酒时,还执双杯,以红绿同心结绾盏底,行交卺礼”。这是说用红或绿的丝绳绾成同心结系于盏底或杯足。

此后,由这条丝绳便衍变出“拴线”仪式。此俗大概起源于唐代,时人李复言的续幽怪录》中载有“月下老人”的故事。据说唐人韦固路过宋城(今河南省商丘县东南),遇到一位老人在月光下检阅书信,身边一布袋中装满了红线。韦固问老人,老人答曰:“即使男女双方有深仇大恨,或分居天南海北,只要用此线将他们双足一系,便得结为姻缘。”由此产生了“千里姻缘一线牵”的俗语。婚礼中的牵红巾之俗或许就是这样产生的。如今,红巾既不系足,也不拴手,只是让新娘新郎各持一端,相牵入洞房。所以拴线被称为“牵红”、红绿牵巾”。

2.喝交杯酒的寓意

“合卺”、饮交杯酒仪式,对于新婚夫妇来说,有着同样的功利目的。在中国传统社会中,婚姻遵循父母之命、媒妁之言,新婚夫妇常常是一对陌生人。但传统的伦理规范强调夫唱妇随,嫁鸡随鸡,嫁狗随狗,因此新妇和其丈夫的沟通、和谐、结为一体尤其重要。

喝交杯酒有“闹”的内容,所以不少地方把这项活动放在洞房内进行。其实,喝交杯酒的仪式就是闹房的开始。之所以不在“闹房”中加以叙述,是因为它的主要意义不在“闹”,而是具有我们前面所讲的多种意义。喝交杯酒习俗传承变异至今,形成洞房中的种种趣俗。

苏州等地一直流行在撒帐后饮交杯酒,古风犹存。当地用红绳拴连两只木酒杯,斟满两杯酒,新郎新娘各饮半杯,然后交换,一齐饮干,将杯抛于婚床下,视一仰一合为吉利,寓同甘共苦,有福同享。

在广西凤山一带,在新郎揭了新娘的红盖头后,由喜娘送入两杯酒。先由两人共饮第一杯,俗称“共苦酒”,再共饮第二杯,谓之“共福酒”,示意从今往后夫妇同甘共苦,相依相存。

在南京,由“搀亲”(即伴娘)照顾新郎新娘互饮交杯酒,其方式是用两盏以彩结连之,互饮一盏,或各饮少许,然后把酒杯交换一次,再举杯互饮一次,以示恩爱夫妻,自此结为一体。

在江西,由牵娘和伴郎照顾新人交杯互饮,由新郎先饮,新娘后饮,互相交饮三次而成。在吉林,则由“娶亲婆”指引,新郎新娘互相交杯一次就成。

“合卺”还有另一层意义,就是生育。卺”俗称苦葫芦,葫芦形圆多籽,类似于十月怀胎的孕妇。葫芦与人类生殖有着密切的关系,新婚时行“合卺”之礼,即是预祝新郎新娘日后子孙兴旺。

过去在纳西族摩梭人的婚礼上,就有类似“合卺”的仪式。新婚前夕,人们端出公羊睾丸一个、酒一杯,请新郎新娘共同饮食。另外,解放前在湖南宁乡地区的婚礼中,也有类似的仪式。摘了盖头以后,新娘便脱去青衣青裤与青裙,换上花红衣服。然后由两名妇女各捧两杯茶,茶内有枣子数颗,交给新郎新娘饮用。饮时不得独自饮完,留下一半相互混合再饮,俗称为“合面茶”。新婚夫妇共食公羊睾丸以及枣子早子)的行为,显然表达了对生育的祈愿。

在古代,结婚的主要目的是生育,而在祈求生育的场合,往往伴有饮食活动,以饮食来激发人的生殖欲望。通过新婚夫妇共饮共食的方式,以及食物本身的隐喻功能达到抒发生殖欲望的目的。因此,“合卺”的象征寓意是多层次的,但这些寓意又是相关联的。简单地说,就是新郎新娘合二为一、结为一体,以求产生新的生命。

在广东翁源一带,流行在洞房中吃“和合蛋”的风俗。一位如意大嫂端着一小碗热姜酒,酒中盛有鸡蛋两只,喜气洋洋地催促新郎新娘食蛋。新娘子总是羞羞答答不肯张口,大嫂就念道:“一口咬到黄,两公婆有商有量;一口咬到白,两公婆商恰恰。”新娘在大嫂的祝福声中,只好张大嘴一口咬下大半个鸡蛋,众宾客立时欢呼叫好。俗谓在洞房食了和合蛋,日后夫妇定能和睦相爱,若不食则意味关系不和,故这和合蛋是非吃不可的。在潮汕一带则兴吃“结房圆”。“结房圆”是用糯米粉做的汤圆或桂圆肉煮的糖水。新郎新娘入洞房后,伴娘一边看他们吃结房圆,一边念道:

夫妻同饮福圆汤,

同心同腹同肝肠;

夫妻食到二百岁,

双双谐老坐福堂。

新娘新郎各吃两个汤圆后,互换碗盏,再吃两个,俗称“交杯换盏”,以示亲密和合。这时伴娘再念道:

交杯换盏团团圆,

夫妻恩爱乐相随;

老君送来麒麟子,

明年生得状元儿。

北方人喜食饺子,逢年过节均以饺子为美食,洞房里照样视饺子为吉祥食品,在有些地方饮交杯酒变异为吃饺子。陕北农村有婆婆请新媳妇吃饺子的风俗,饺子虽经蒸煮,却故意煮得半生不熟,当新娘吃第一只饺子时,婆婆故意问道:“生吗?”新娘照实答道:“生的。”此时婆婆笑得脸上像绽开了的菊花,朦胧之中似乎看见一个白白胖胖的小孙子。此俗当地称为“儿女扁食”。如今计划生育了,国家规定只许生一个,新娘在吃“儿女扁食”时,索性大大方方地答应婆婆:“生,生一个!”饶有趣味。