民主党的美国总统奥巴马任命了一个共和党的犹他州州长出任美国驻中国大使,这多少有点出人意料。但接替克拉克·兰德为新任美国驻中国大使的亨茨曼(Jon Huntsman)却实实在在是一个合适的人选。亨茨曼喜欢中国文化,为自己取了个中文名字叫洪博培,并收养了一个中国女孩。
洪博培和妻子育有5个孩子,1999年12月15日,洪博培夫妇从中国江苏省扬州市的社会福利院收养了一个于1999年5月19日出生的小女孩,取名杨乐意(Gracie Mae)。洪博培表示,取名杨乐意,是因为她在菜市场被警察发现时还笑容满面,不知道自己出生才两个月就被遗弃。
1999年12月,扬州市福利院接到中国收养中心的收养信息,通过照片配对,小乐意的外形和洪博培及其夫人有几分神似,洪博培一家觉得他们跟小乐意很有缘分,于是向中国收养中心提交申请,希望能够领养小乐意。
中国收养中心很快确认洪博培一家具有收养条件,通过了他的申请,接到通知后,洪博培到江苏省民政厅办理相关收养手续,后来他还来过扬州,办理一些手续和证明。经过一系列法定的程序后,还不到1周岁的小乐意成了洪博培的养女。
2006年的一天,扬州市福利院意外地收到一封发自美国的贺卡。打开一看,原来洪博培一家还没有忘记扬州,没有忘记扬州福利院对小乐意的恩情,养母玛丽·凯耶·洪博培还特地发来贺卡“汇报”小乐意和全家的近况。
这张卡片封面是洪博培的“全家福”,洪博培和妻子及他们生的5个孩子,加上养女小乐意一共8人。全家人笑得都很灿烂,小乐意看上去更显活泼、可爱。
在贺卡上,洪博培写道:
致扬州社会福利院的朋友们:多么想让你们知道,我们全家是多么地爱我们的小公主Gracie Mae(格雷西·梅)……Gracie Mae给我们全家带来了巨大的欢乐。同时祝愿扬州福利院安好。
“在我们的生活中,这个孩子是最重要的,比工作还重要。”洪博培说,“杨乐意给我们的生活带来非常大的变化,我们希望孩子长大以后做美国驻中国大使。”2009年,小乐意已经是盐湖城一个小学的4年级学生。
对于养女,洪博培说:“我跟妻子一直有领养一个中国孩子的愿望,这主要是由于发自内心的一种情感,我们喜欢中国文化,希望有一个中国孩子在身边。我的女儿很聪明、很漂亮,人人都说扬州出美女,这是真的,看看我的女儿就知道了。”
洪博培谈到,杨乐意的到来,给自己的家庭增添了很多快乐,给他们的生活带来了很大变化,她非常聪明,有一种特殊的观察世界的视角。他说:“我常常从她的眼睛里看到很美好的东西,她的快乐会感染每一个人,这给我很多的启示和教育。在我们的生活中,这个孩子非常重要,比工作还重要。”
同时,杨乐意还给洪博培家里带来了更多的中国元素。扎着麻花辫、经常穿着小旗袍,洪博培夫妇喜欢把女儿打扮成中国传统姑娘的样子。
洪博培对杨乐意的宠爱无以复加,他说:“我喜欢带着她参加各种活动,在犹他州时就如此,她非常聪明,很多人都认识她喜欢她,我很骄傲。”
从这个黄皮肤的中国女儿眼睛里,洪博培看到了快乐和美好。作为父亲,洪博培也跟着他的养女补习中文。洪博培说,杨乐意很聪明,学得很好,每天晚上我回到家,都要拿出她学会的词语来考我。
洪博培是目前美国唯一会说中文的州长,在2009年全美汉语大会上,洪博培面向800多名中文老师和教育界人士,第一句话就是:“你们好,我是全美国唯一会讲中文的州长。”
1960年出生的洪博培虽出生于巨富之家,却曾卖过鸡蛋、当过报童。他任里根总统的白宫助理后,曾在20世纪80年代访问北京并入住钓鱼台国宾馆,为里根总统访华打前站。随后,洪博培还曾先后担任美国商务部部长助理帮办、美驻新加坡大使,成为美国近100年来最年轻的驻外大使。49岁的洪博培是共和党内的政治新星,被视为奥巴马在2012年大选的竞争对手。