书城哲学大学·中庸·尚书·周易
17871700000038

第38章 至诚之道

至诚之道,可以前知;国家将兴,必有祯祥 ①;国家将亡,必有妖孽 ②;见乎蓍龟 ③,动乎四体 ④;祸福将至,善,必先知之,不善,必先知之;故至诚如神。

【注释】

①祯祥:吉祥之征兆。

②妖孽:妖异之事也。

③蓍龟:古人占卜之用品。指蓍草,龟壳也。

④四体:四肢也。

【译文】

至诚之道,可以预知未来的。国家快要兴旺时,一定有些吉兆发现出来;国家快要灭亡时,就一定有些妖异的事发现出来;发现在卜筮的簪草和灵龟上,发现在四肢的动作和成仪上;祸福要来了,是福,可以预先知道,是祸,也可以预先知道;所以极诚心的人,就和神明一样。