书城文化山西四大梆子唱本精粹
31048100000035

第35章 里程碑之作《三关排宴》

杨家将的故事家喻户晓,杨家戏的演出剧目繁多。

元杂剧有《私下三关》、《孟良盗骨》,明杂剧有《活捉萧天佑》、《破天阵》,清传奇有《昭代箫韶》。

近世地方戏曲,杨家戏更是上演频繁。《佘塘关》、《天齐庙》、《金沙滩》、《五台山》、《李陵碑》、《告御状》、《审潘洪》、《三岔口》、《穆柯寨》、《天门阵》、《四郎探母》、《穆桂英挂帅》、《雏凤凌空》、《百岁挂帅》等。

1962年,《三关排宴》一剧被长春电影制片厂拍摄成电影戏曲片。剧中,郭金顺饰演杨延辉,吴婉芝饰演萧银宗,郝聘之饰演佘太君。

该片一经放映,在全国反响很大,一些兄弟院团相继移植上演。

《三关排宴》由原上党戏剧院及赵树理等,根据上党梆子传统剧目《忠孝节》改编而来。

《忠孝节》为《昊天塔》、《五绝阵》、《八姐盗发》连四本戏中的最后一本。

前三本讲叙了杨六郎派孟良前往昊天塔盗取杨业尸骨,焦赞暗地跟随前往。孟良盗得尸骨,焦赞贪玩吓唬被孟良误杀。孟良托更夫将尸骨送回,遂自刎而亡。

杨六郎病中见父尸骨,又闻孟、焦二将死讯,哀伤而亡。萧银宗乘机兴兵攻宋,杨宗保迎战不利,陷五绝阵中,幸被四叔杨延辉搭救。后宗保奏本,宋真宗让其祖母佘太君到三关相助。

佘太君悲夫伤子,身染重病。八姐为医母疾,乔装入辽营盗取萧后头发,以作药引。佘太君病愈,率一家老小奋战沙场,终于迫使萧银宗至三关议和。

《三关排宴》叙议和宴上佘太君向萧银宗提出,要投降辽国并被招为驸马的四子杨延辉回国,萧银宗无奈应允。

公主桃花意欲随夫南归,萧银宗不允,桃花绝望自尽。

杨延辉归宋,面对其母佘太君的斥责,自感不忠不孝,羞愧碰死。

改编本《三关排宴》,剔除了原本《忠孝节》中存在的一些封建迷信糟粕,旗帜鲜明地歌颂了佘太君维护国家利益和民族利益的一片赤胆忠心。

由于该剧在思想性和艺术性上的高度统一,使其具有积极的现实教育意义和极强的艺术感染力,故而在上党梆子的舞台上成为一部极具代表性的里程碑之作。

上世纪90年代末期,一部新编历史剧《三关明月》亮相于京剧舞台。

该剧由梁波编剧,山西省京剧院首演,后又有多个院团移植上演。

三关还是旧日的三关,明月依旧是当年的那轮明月,事件还是当年的事件,人也还是当年的那些人。然而,新的解读与新的立意,使《三关明月》古调新弹,令人耳目一新。

“化干戈为玉帛”,成为该剧所要张扬的主旨。

作者从人性的角度,从人们渴望和平,反对战争的心理出发,对宋、辽之间发生的这场战争,进行了重新反思与审视。

中华民族是一个大家庭,那么,这场战争也只是家庭内部的一场战争。

剧中,佘太君与萧太后两位政治家、军事家的胸怀与母爱,在入情入理的情节设置中,得到了很好的体现。

随着时间的推移,人们对同一段历史产生新的理解,新的认知,似乎顺理成章。

原上党戏剧院及赵树理等整理改编本,郝聘之(饰佘太君)、李素秋(饰杨排风)演唱《三关排宴》中之唱段——

佘太君(介板)小畜生算什么杨门之后,

我杨家忠烈名岂容你丢。

(垛板)想当年那辽邦设下虎口,

你弟兄去赴会大战幽州。

你兄长一个个命丧敌手,

不成功亦成仁壮烈千秋。

唯有你小畜生投降萧后,

配下了桃花女得意悠悠。

(大垛板)十余年来事敌寇,

直到今日不肯休。

还将银宗称母后,

为娘唤你懒回头。

畜生你也算杨门后?

(紧大板)你叫我杨家羞不羞?

得新豢忘故主不如猪狗,

还妄想返辽邦与虎为俦。

我大宋锦江山天阔地厚,

也无处容你这无耻下流……

杨排风(四六)只因你说了个杨门之后,

倒惹得老太君老泪横流。

(垛板)自从你在幽州失落敌手,

老太君就为你日夜担忧。

只盼你有一日逃出虎口,

回到了天波府重新聚头。

到后来听说你投降萧后,

气得他老人家大骂不休。

每逢着亲友们将你问候,

老太君就觉得气塞咽喉。

来议和她早把主意拿就,

要讨你回朝来依法追究。

(四六)老太君主意定不好转扭,

劝四爷再无须苦苦哀求。

(垛板)真要是老太君把你宽宥,

回杨府我还是替你发愁。

全家人秉忠心扬眉昂首,

你算个什么人混在里头。

手下人也不愿把你伺候,

对外人又不便让你出头。

(四六)像这样活下去将将就就,

也不过是一个无期长囚。

劝四爷你还是思前想后,

老太君她怎好将你收留?