【原文】
夫疾病者，乃精神气血之所主，各有感伤，内日脏腑，外日支体。八字干支，五行生克之义，最伤重者而断之。五行干支太旺不及，俱病。
【译文】
产生疾病的原因在于身体中的精血不合，体内为脏腑，体外为肢体。在八字中讲究，五行干支之间的生与克皆为产生疾病的原因。干支过旺或不足时都会生病。
【原文】
金主刀刃刑伤，水主溺舟而死，木乃悬梁自缢，虎咬蛇噬。火则夜眠颠倒，蛇伤焚烧。土乃山崩石壁，泥陷墙倾。且如生命，天干内府所属，诗日：甲肝乙胆丙小肠，丁心戊胃巳脾乡。庚是大肠辛是肺，壬是膀胱癸肾藏。天干外胲所属，甲头乙项丙肩求，丁胸戊胁己属腹，庚系人脐辛为股，壬胫癸足自来求。子疝气，丑肚腹，寅臂肢，卯日耳，辰背胸，巳面齿，午心腹，未脾胸，申咳疾，酉肝肺，戌背肺，亥头肝，肝乃肾家苗，肾乃肝之主，肾通于眼，胆藏魂，肾藏精，肝藏魄，心藏神，脾藏气。
【译文】
刀刃刑伤由金主，溺舟亡命由水主，悬梁自杀，被毒蛇猛兽所害由木主。颠倒时辰，蛇伤或烧伤则由火主。山崩地陷，泥毁墙倒由土为主。内脏与生命的关系极为密切，曾有诗这样来比喻它们之间的关系：“甲肝乙胆丙小肠，丁心戊胃己脾乡。庚是大肠辛属肺，壬是膀胱癸肾脏。天干外肢所属，甲头乙项丙肩求，丁心戊胁已属腹，庚系人脐辛为股，壬胫癸足自来求。子疝气，丑肚腹，寅臂肢，卯日耳，辰背胸，巳面齿，午心腹，未脾胸，申咳疾，酉肝肺，戌背肺，亥头肝，肝乃肾家苗，肾乃肝之主，肾通于眼，胆藏魂，肾藏精，肝藏魄，心藏神，脾藏气。”
【原文】
木命见庚辛申酉多者，肝胆病内，则惊精虚怯疴际呕血，头眩目昏，疾喘头风脚气，左瘫右痪，口眼歪斜，风症筋骨疼痛，外则皮骨干燥，眼目之疾，须发疏少，颠扑手足损伤之患。女主坠胎，血气不调小儿急慢惊风，夜啼咳嗽。经云：筋骨疼痛，盖因木被金伤。
【译文】
木命见庚辛申酉多的人，病生于肝胆，会有惊、虚怯、痨病、目昏、头眩、呕血、脚气、瘫疾、口眼歪斜、疾喘头风、风症、筋骨痛等内部疾病，还有皮肤干燥、头发稀少、手足乱摆、眼疾等外部伤病。若是女人则主血气不调、堕胎，小儿则主惊怕、夜啼、咳嗽、受风等疾患。《黄帝内经》说：“筋骨疼痛，其原因是木被金所伤。”
【原文】
火命见水，及亥子旺地，主小肠心经之患。内则颠哑，心口疼痛，急缓惊风秃舌口咽哑，潮热发狂，外则眼暗失明，小肠肾气，疮毒脓血，小儿痘疹癣疮，妇女干血淋漓，火主燥，面色红赤，经云：眼暗目昏，多是火遭水克。
【译文】
火命中见水和亥子旺地所主疾痛为小肠心经之症。体内表现为颠疯嘶哑、心疼、口舌生疮、潮热发狂、惊风，体外呈现出目光浑浊暗淡失明、小肠走气、有毒疮、坏血。小孩易得痘症、麻疹、癣疮，妇女则有经血不止等病状，火命的人性急躁。《黄帝内经》说：“眼暗目昏，多是因为火被水所克。”
【原文】
土命见木，及黄卯旺乡，主胆胃受伤，内主隔食胃气噎，蛊胀，泄泻黄种，不能饮食，而吃物梗喉呕吐脾伤，外则左手口腹有疾，皮处燥滞，小儿疳疾脾黄。土主湿，多淹带，面色瘘黄。经云：土虚乘木旺乡，脾伤定论。
【译文】
土命见木及寅卯旺乡则主胆胃受伤害。体内为反胃、鼓胀、泻肚、气噎、黄肿、不易进食，呕吐伤脾，外部表现为皮肤干燥，小儿疳积，脾黄。土性主温湿，过多便会淹滞，面色痿顿发黄。经书上这样说：“土虚乘木旺之乡，脾伤定论。”
【原文】
金命见火，乃巳午旺处，主大肠肺经受病。咳嗽喘吐，肠风痔漏，魑魅失魂虚怯之症。外则皮处枯燥，疯鼻赤疽，痈背脓血之咎。经云：金弱遇火炎之地，血疾无疑。
【译文】
金命见火及巳午于旺处则主大肠肺经之病。如咳嗽哮喘呕吐，肠受风症，会有痔瘘、失魂落魄。很容易疲劳乏力、胆怯。外部表现为皮肤干燥、胆赤、鼻烂、鳞背、脓血等症状。经书上说：“金若遇火炎之地，血疾无疑。”
【原文】
水命见土，及四季旺月，主膀胱肾经受病。内则遗精白浊，盗汗鬼交，虚损耳聋，伤寒感冒，外则牙痛，疝气偏坠，腰疼肾气淋漓，吐泻疼痛。女人主胎崩漏白带，水主寒，面赤黛黑。经云：下无冷疾，只缘水值土伤。
【译文】
水命见土及四季旺月，主膀胱及肾经有病。体内为有遗精、白浊、盗汗、感冒、伤寒、虚损、鬼交、耳聋等症，外部为疝气、偏坠、牙痛、腰疼、肾气淋漓、吐泻等病。女子则有胎崩、白带之症，脸呈红色或黛黑，水性寒冷。经书上讲：“下无冷疾，只缘水值土伤。”