书城教材教辅少儿必读古文
45179100000122

第122章 出必告,反①必面

《礼记》

夫为人子者,出必告,反必面;所游必有常,所习必有业;恒言不称老。年长以倍,则父事之。十年以长,则兄事之。五年以长,则肩随之。

孝子不服暗,不登危,惧辱亲也。父母存,不许友以死;不有私财。

注释

①反:通“返”。

译文

为人子女的,外出一定要告诉父母;从外面回来,一定要面见父母。游学一定要有固定的地方,学习一定要学正当的职业。平常说话不自称老。年龄比自己长一倍的人,就要像侍奉父亲一样对待他;比自己大十岁以上,就要像对待自己的兄长一样侍奉他;比自己大五岁以上,就可以和他并肩同行。

孝顺父母的人,不在暗夜里做什么事,不登高,惧怕因自己的行为使父母蒙受耻辱。父母健在,不答应朋友献出自己的生命;不有个人小家当。