春怨
金昌绪
打起黄莺儿，莫教枝上啼。
啼时惊妾梦，不得到辽西。
Spring Complaint
Jin Changxu
To drive off orioles please try，
For fear they may in the trees cry
And from dream of him me waken
That’ll have me to West Liao taken.
