书城教材教辅中学文科课程资源-诗中鸟
48147600000034

第34章 陆游

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人。祖父陆佃,从王安石学。父亲陆宰,官至京西路转运副使。绍兴二十四年(1154年),陆游应进士试,礼部定为第一,为秦桧所黜。绍兴二十四年(1154年),出仕任福州宁德县主簿等。宋孝宗即位,赐进士出身。孝宗隆兴元年(1163年),枢密使张浚任江南东西路都督,屯驻军马,领导北伐,陆游积极参与,任镇江府(今属江苏)通判。调任隆兴府(今江西南昌)、夔州(今重庆奉节)通判。乾道八年(1172年)进入四川宣抚使王炎军幕,参议军务。主张“经略中原必自长安始,取长安必自陇右始”(《宋史·陆游本传》)。这年三月至九月的半年间,往来南郑(今属陕西)与秦陇抗敌前线,曾亲历战役。淳熙二年(1175年),在四川制置使范成大幕中任参议官,与范成大诗酒唱和,颇为相投,言行不拘礼法,自号“放翁”。淳熙五年(1178年),奉诏回临安(今浙江杭州),提举(主持)福建常平茶盐公事,次年改提举江西茶盐。后曾任严州(治今浙江建德东)知州、礼部郎中等职。淳熙十六年(1189年),被人弹劾而罢职,罪名之一是“嘲咏风月”。故他曾说:“予十年间两坐斥,罪虽擢发莫数,而诗为首,谓之嘲咏风月。”于是退居故乡山阴,并以“风月”二字为小轩命名。既是发牢骚,也引以自豪。此后他长期居住在山阴。嘉泰二年(1202年),曾一度出山担任史官,但不久就失望而归。病逝于故乡,享年85岁。

原文

闻雁

过尽梅花把酒①稀,熏笼②香冷换春衣。

秦关③汉苑④无消息,又在江南⑤送雁归!

注译

①把酒:持杯饮酒。

②熏笼:熏炉面罩的灯笼,冬天熏衣时炉中放些香料。

③秦关:此指秦雁门关,在今山西省代县西北。

④汉苑:指汉时长安上林苑,汉武帝曾在上林苑射雁,见《汉书·李广苏建》。诗为闻雁而作,雁门关,上林苑与雁都有关联。

⑤江南:宋时抚州属江南西路。

赏析

本诗于淳熙七年(1180)正月作于抚州提举江南西路常平茶盐公事任所,陆游时年五十六岁。诗中写闻雁北归而兴起的故国山河之感慨叹中原的未能收复,末句写得沉痛之极。

绝妙佳句

秦关汉苑无消息,又在江南送雁归!