“语义”指既有才能，又有品德。
“故事”郑板桥是一个廉洁的清官，他在范县当了五年县官，范县大治，他深受百姓的爱戴。有一次，郑板桥想选一个铁面无私的师爷，可是他一连选了几个人，都不中意。
有一天，有人击鼓喊冤。赵板桥传上堂来一问，原来来人是个教书先生，他状告他教书的东家。原来他们事先讲好一年八吊钱的报酬，可是到年底，东家不但不给钱，还把教书先生辞退了。郑板桥试探着说：“想必你没有什么学问，误人子弟，要不东家怎会辞退你呢？”“我教得好坏，大人可派人去问学生。”教书先生很有把握地回答着。“那好啊，我先来考考你就知道了。我出上联，你对下联。对上了，我为你加倍追回聘金。如果你对不出，打你四十大板，轰出堂去，行吗？”郑板桥问道。教书先生点点头，表示同意。郑板桥指着堂上悬挂的一盏纱灯，出了上联：四面灯，单层纱，辉辉煌煌，照遍东西南北。教书先生毫不迟疑地对出下联：一年学，八吊钱，辛辛苦苦，历尽春夏秋冬。郑板桥连声说：“好！好！”当即下令把东家传来，审问结果，实属东家赖账，郑板桥将教书先生的东家严加训斥一顿，并加倍为教书先生追回聘金。
郑板桥对教书先生产生了爱才之心，他把教书先生领到后房，设宴款待。郑板桥见桌上的咸鸡蛋，每块像只小船，蛋清雪白，蛋金黄，夹起一块儿，出了上联：剖开舟两叶，内储黄金白玉。教书先生见窗台上放着一堆石榴皮和半个带子的大石榴，马上又对出了下联：打破坛一个，中藏玛瑙珍珠。郑板桥连连点头，表示满意。接着郑板桥用筷子夹起一片凉拌藕，又出一上联：藕入泥中，玉管通地理。教书先生忙对出下联：荷出水面，朱笔点天文。郑板桥见教书先生很有才华，经了解为人正直，品德良好，就选拔他当了县衙的师爷。