书城童书一千零一夜全集7
7868300000032

第32章 理发匠盲人兄弟的故事

我的三弟是个盲人,名叫法古格。一天,他不知不觉来到一幢大房门前,想进去和房里的主人谈谈话。于是,他敲敲大门,准备向他要点布施。可主人听到敲门声并没有马上出来开门,而是在里面问道:

“谁呀?”

我的三弟没有答话,一会里面又传来了声音:“你是谁?干什么呢?”

他还是没有说话,只静静地站在那里等待着主人的出现。主人觉得很奇怪,惊奇地走到门前,一会儿后,三弟又听见面传来脚步声,接着又是一句:

“你要干什么?”

三弟乞求道:

“看在主的情份上,求你给我点儿布施吧。”

主人疑惑地问:

“你是个瞎子吧?”

“不错,我的眼睛不好。”三弟红着脸说。

“那把你的手伸出来,我会给你好处的。”

老实巴交的弟弟以为这次一定会得到主人的布施,于是他伸出手去,准备接过布施,没想到他接到的只是主人的一只手,主人拉着他走进房间,然后又领他沿着楼梯走向楼顶。就这样,我弟弟跟着主人沿着楼梯走上楼顶,他非常相信主人,认为房主人一定会给他一些食物,或者赏他几文钱。而主人竟用商量的口气问道:“你想要什么,瞎子?”

看在主的份上,你就随便给点吧。

三弟欣喜万分,可他没有理由企盼更多的东西,能够得到一点,就心满意足了。

可是我那老实的三弟完全想错了,盲人真是难以看透别人的心思。他得到的是主人的责骂,主人骂道:

“去吧!你这懒虫,自己去寻找出路吧!”

我的三弟顿时从美梦中惊醒,生气地说:

“你怎么不早说呢?”

房主人一听这话,顿时火冒三丈。

为了能够下去,我的三弟不敢和他吵嘴,只好委屈求全,非常和气地问道,“那你准备怎样对待我?”

“我不会对你怎么样的,布施,我这里没有,你到别处去要吧!”

“现在我不要布施了,只求你把我带下去,好吗?”

“没门,现在我告诉你,大路就在你面前,有本事的话你就自己想办法吧!”主人凶狠地怒吼道。

我的三弟没有办法,只好自己摸索着下楼。可想而知一个盲人独自走下楼梯要有多么艰难。

三弟小心翼翼地扶摸着慢慢地挪动脚步。就在离地面还有二十级台阶的时候,他不幸脚下一滑,跌倒在地,一直滚到地面上,摔破了脑袋。他捂着头,呻吟着慢慢地走出那扇大门,饥饿和疼痛无情地袭击着他。三弟捂着头呆呆地站在街上,不知该去往何方,就在这时,他碰到了另外两个盲伙伴,他们没看到三弟的惨状,更没发现他的痛,因为盲人彼此之间只能靠感觉和言语来表达。他们问三弟:

“今天你讨到些什么东西?”

三弟将自己的遭遇如实告诉了他的两位盲伙伴。当时,三弟饥饿难忍,可又一无所获,只好寄希望于那点存款,说:

“弟兄们,今天我一点东西都没有讨到,饿得厉害,因此想把我自己的存款取出一小部分吃饭。”

三个盲人万万没有想到那可恶的房主人就跟在他们后面,他们之间的谈话全被那个狠毒的家伙听到了。于是,房主人一直跟着我的弟弟来到他们的住所,三弟打开房门走了进去,房主人也跟着趁机溜了进去,我弟弟耐心地等着另外两位盲伙伴回来,好清点钱数。直到两位盲伙伴都回来,他才小心地说:

“快关好房门,仔细检查屋内有没有外人闯进来。”狡猾的房主人心想:

“千万不能让他们发现我在房间里。”

于是,他拉着屋顶上的绳索攀援上去,停在半空中。三个盲人在屋里乱摸一阵,什么也没找到,以为一切都处理好了,才把存款拿出来,用手触摸着清点钱,发现总共有12000多元的积蓄,除取出一些零用钱外,其余的整数仍然埋在屋角。一切都做得十分小心,他们认为再没什么后患了,才摆出饭菜,围着桌子吃喝起来。房主人看见一桌香喷喷的饭菜,馋液欲滴,于是悄悄地从半空中下来坐在桌子边和他们一道吃喝。盲人感觉器官是十分灵敏的,房主人刚吃了几口,我的三弟就听出桌旁有生人咀嚼的声响,于是,他大叫道:

“弟兄们,好像有陌生人和我们一起吃饭。”

房主人一听这话,吓得拔腿就跑。几个盲人立即站起来,顺着声音抓住他,并一顿痛打,直到精疲力竭才放开他,扯开喉咙大喊:

“穆斯林兄弟们!有贼偷我们盲人的钱了,快来抓贼啊!”

听到他们呼喊,人们纷纷跑去看热闹,房主人想:

“这下糟了。”但又转念一想:

“现在反正是跑不掉了,不如也装成盲人,混在他们中间,总比被人活捉好。”

于是他忍住疼痛,爬起来,闭上眼睛装成瞎子,在盲人堆中跟着喊叫起来,叫别人看不出他的破绽:

“穆斯林!我求主和国王保佑,我求主和省长保佑。”

一会儿,前来观看的人们将盲人围了个水泄不通,他们只瞧见盲人们在敞开嗓门喊,连贼的影子都没看到,以为他们无事生非,就将他们带到衙门。三个盲人糊里糊涂地被带到衙门,听见有人询问:

“这到底是怎么一回事?”

房主人早就明白将要发生的事情,就抢先说:“公正的法官,我认为我们之间的纠纷,只有用刑法才能解决,请先重罚我吧。”其实房主人早已有所预谋,他想让法官狠狠地惩罚我的弟弟。昏庸的法官竟也不再多问,下令重打房主人400鞭。难道这个阴险的伙真的想受罚吗?根本不是的,这不,刚刚打向鞭,他就睁开一只眼睛,接着又睁开了另一只眼睛。法官一看盲人的眼睛睁开了,气不打一处来,怒吼道:

“你们这些该死的家伙,竟敢装作瞎子来欺骗我。”

房主人的戏演得很逼真,他假装求饶道:

“老爷,我欺骗您,我有罪。我说了您一定要宽恕我。我们四人装扮成瞎子沿街乞讨,以博得别人同情,为了能乞讨到更多的钱财,用这种方法行骗,我们共获得了12000元的积蓄。今天我向他们索取我应得的3000元,没想到他们不想给我了,还合起伙来打我,现在我向主和法官老爷求救,只想得到存款中我应得的那一份。老爷,我说的全是实话,不信您重刑拷打他们,他们一定会睁开眼睛的。”

法官二话没说,吩咐狱吏严刑烤打其他三个可怜的盲人。狱吏将我的三弟绑在一张椅子上,第一个拷打他。他不但肉体将受着折磨,还听到法官的唾骂声:

“你这不知好歹的东西,主给予的恩慧你不去好好的享受,却甘愿当瞎子到处行骗。”

我的三弟疼痛难忍,呼天抢地的叫道:

“主啊,快来解救我吧,我是被冤枉的。法官老爷,我没有骗你,我确定是一个盲人,请你不要再打了,因为我的眼睛是不可能睁开的。”

我弟弟费尽口舌也不能说动省长,只有不断地遭受狱吏的毒打,最后竟昏死过去。法官这才下令道:

“先停下来休息一会儿吧,等他苏醒过来再打好了。”

昏庸的法官把我的弟弟打得皮开肉绽,血肉模糊,半死不活,这才转移目标,开始了另一个目标,他给了其余两个盲人和我弟弟同等的“待遇”。可恶的房主人看在眼里,喜在心上,还假惺惺地喊道:

“我的伙伴们,你们快睁开眼吧,否则会被他们打死的。”

接着又对法官说道:“这些家伙不肯睁眼睛是怕丢面子,不如派人去取存款来证实。”

狡猾的房主人把法官说得服服贴贴,他果然派人去把存款取来,把其中的3000元交给房主人,其余的9000元全部没收,并下令驱逐三个盲人出境。我听说三弟被驱逐出境,心里万分焦急,赶快跑到郊外,找到了他,除了保住三弟的性命,悄悄地带他进城,还让他躲在我家里,好好抚养他。

国王彼拉听完我的叙述后,又报以同样的大笑,然后命令左右说:

“重重地赏赐他,让他回去吧。”

我急忙说:

“不,老爷,我不要什么赏赐,只想请您继续听听其他几个弟的遭遇,让你知道我是个不爱多说话的人罢了。”