《左传》
郑子产有疾[1]。谓子大叔曰[2]：“我死，子必为政。唯有德者能以宽服民，其次莫如猛。夫火烈，民望而畏之，故鲜死焉；水懦弱，民狎而玩之[3]，则多死焉。故宽难。”疾数月而卒。大叔为政，不忍猛而宽。郑国多盗，取人于萑苻之泽[4]。大叔悔之曰：“吾早从夫子，不及此。”兴徒兵以攻萑苻之盗，尽杀之。盗少止。
仲尼曰[5]：“善哉！政宽则民慢，慢则纠之以猛；猛则民残，残则施之以宽。宽以济猛，猛以济宽，政是以和。”《诗》曰[6]：“民亦劳止，汔可小康[7]。惠此中国，以绥四方。’施之以宽也。‘毋从诡随[8]，以谨无良。式遏寇虐[9]，惨不畏明[10]。’纠之以猛也。‘柔远能迩[11]，以定我王。’平之以和也。又曰，‘不竞不絿[12]，不刚不柔。布政优优[13]，百禄是遒[14]。’和之至也。”及子产卒，仲尼闻之，出涕曰：“古之遗爱也！”
注释
[1]子产：春秋时期有名的政治家。
[2]子大（tài）叔：指游吉。
[3]狎（xiá）：轻忽。
[4]取人于萑苻（huánpú）之泽：诬指起义者劫取财物。
[5]仲尼：即孔子。
[6]《诗》：即《诗经》。
[7]汔（qì）：但愿。
[8]诡随：欺诈善变。这里指欺诈善变的人。
[9]式：句首语气词。
[10]惨：通“憯”，副词，用法和“曾经”相似。
[11]柔：安抚。能：亲善。迩：近。
[12]竞：争。絿（qiú）：急。这四句诗见《诗经·商颂·长发》。
[13]优优：平和的样子。
[14]遒（qiú）：积聚。
简析
宽猛，指宽政和猛政，与后人所说的“王道”、“霸道”的意思相近，都是古代统治者统治人民的手段。子产临死向他的继承人子大叔传授治国方法时指出，只有德行高尚的人才能对人民施行宽政。作者总结历史经验，认为宽政与猛政两种方法交替使用是最好的治民方法。