一、人之初,性本善
【原文】
人之初①,性本善②。性相近,习相远③。
【注释】
①初:初始,开始,初生。
②性本善:性,本性,天性。善,善良。
③习相远:习,学习。相远,指产生了差别。
【解说】
人在呱呱坠地生命刚开始的时候,本性都是善良、纯真的。这善良、纯真的天性原本都是差不多的,但是由于后天的学习和生活环境的有所不同,就逐渐产生好与坏的差别。
【原文】
苟不教①,性乃迁②。教之道③,贵以专④。
【注释】
①苟不教:苟,如果,假如。教,训诲,教导,引导。
②性乃迁:乃,就,就会。迁,改变,变化。
③道:方法,原则,准则。
④贵以专:贵,崇尚,注重。专,一心一意,专心致志。
【解说】
百年大计,教育为本。教育是头等重要的大事。受教育也可以使人保持并发扬善良的本性,教导孩童最重要的原则,是要能使其专心呱呱落地的婴孩。
人刚出生的时候,本性是差不多的,只是因为受到各自环境的影响,于是彼此的本性就逐渐相差得远了。
一致,持之以恒。这样才能成为对社会有用的人才。
孩童如果不及早接受良好的教育,长大以后,善良的本性就会随环境的影响而改变。至于施教的方法,最重要的是要专心一致,有定力。课业的选择,要以专精为主,不要希求广博。
小小读书郎
【原文】
昔孟母①,择邻处②。子不学,断机杼③。
【注释】
①昔孟母:昔,以前,以往,古时。孟母,指战国人孟轲的母亲仉氏。
②择邻处:择,选择。邻,附近的人家、居所或环境。处,留止,居住。孟母迁居事,见刘向《列女传?邹孟轲母》。
③机杼:机,织布机。杼,织布用的梭子。这里借指所织的布。事见《韩诗外传?九》及《列女传》。
【解说】
本语以孟母仉氏为了教育儿子而不惜屡次迁居为例,解析环境与教育的关系,父母教育子女的苦心,更为重要的是阐明了坚持不懈的大义。
根据《列女传》记载,孟家原先住在墓园附近,孟子常常仿效别人筑墓为戏,于是孟母迁居到市场附近,孟子又整天学人做买卖,于是孟母又迁到学校旁边,孟子这才跟着别人学习揖让进退的礼节。从此,孟子就开始努力向学,终于成为一代大儒,被后人尊称为“亚圣”。
【故事】
孟母三迁
孟子,名轲,字子舆,战国时邹人,是中国历史上一位很了不起的大思想家、大学问家,后人称他为“亚圣”。在人们心目中,他仅次于孔子。
孟子小时候,也和一般的孩子一样,很顽皮,很贪玩,不愿学习,整天和小朋友打打闹闹。他的母亲为了他的教育问题,时常感到苦恼,可说是用尽了苦心。