此句以祖莹及李泌能咏诗赋棋为例,解析小孩若能及早用功,就会有杰出的表现;长大以后,也可以建功立业,名垂后世。
北齐有个叫祖莹的人,八岁就能呤诗,后来当了秘书监著作郎。另外唐朝有个叫李泌的人,七岁时就能以下棋为题而作出诗赋。祖莹和李泌两人很小就显示出惊人的才华。这和他们的智慧是分不开的。祖莹和李泌学习非常刻苦,每天几乎是手不释卷。
【故事】
李泌赋棋
李泌生于唐玄宗开元十年(722年),开元十六年(728年),刚刚七岁的李泌就能为文赋诗,一次儒、道、释三教学者聚会,玄宗把他也召人宫中,而此时的李泌就以非凡的文学才能征服了与会的君臣。《新唐书?李泌传》记载:“泌既至,帝方与燕国公张说观唐玄宗。
邺侯书院
邺侯书院,原名端居室,是唐朝宰相李泌隐居的地方。李泌死后,其子李繁在南岳的左侧修了个书院纪念他,叫做南岳书院。南宋时,又被迁到集贤峰下,改为邺侯书院。
弈,因使说试其能。说请赋‘方圆动静’,泌逡巡曰:‘愿闻其略。’说因曰:‘方如棋局,圆若棋子,动若棋生,静若棋死。’泌即答曰:‘方若行义,圆若用智,动若骋材,静若得意。’”张说是当时一位才华横溢的名诗人,被时人称为“燕许大手笔”,他与李泌的这两首小诗都是即兴之作,相比之下,七岁李泌的作品在立意方面远远超过已经五十多岁的张说的作品。也难怪诗成后,“说因贺帝得奇童,帝大悦曰:‘是子精神,要大于身。’赐束帛,敕其家曰:‘善视养之。’”(《新唐书?李泌传》)其后,重臣张九龄、严挺之等对他都非常器重。七岁儿童就能受到朝廷君臣的一致重视,这在中国历史上是极为罕见的。
【原文】
彼颖悟①,人称奇②,尔幼学③,当效④之。
【注释】
①颖悟:颖,聪颖。悟,领悟。
②奇:奇特,特异,不平凡。
③幼学:初入学,刚刚上学。
④效:学习,仿效,效法。
【解说】
此句勉人要以祖莹和李泌为模范。祖莹和李泌聪慧过人,大家都称赞他们是蔡邕奇才。你们应当能从小努力,以他们为模范,好好地学习效法。虽然祖莹和李泌从小就特别聪明,但是如果不知努力,聪明反而会被聪明耽误的。所以你们现在求学,也应该效法他们,除了运用聪明才智外,更要努力用功求进步,才能有所作为。正如颜渊曾经说过:“舜何人也?子何人也?有为者亦若是。”只要我们见贤思齐,努力上进,将来的成就也是不可限量的。
【原文】
蔡文姬①,能辨琴②,谢道韫③,能咏吟④。
【注释】