斯坦福大学没有忘记刘若愚这位给学校带来学术声誉的杰出教授。学校在图书馆特藏室为刘若愚保存了历年教学和研究的档案。档案整理成七个箱柜，于2003年9月12日目录上网，开放供人浏览查阅。档案编号：AR K：/13030/tf3f59n6dp（sc0594.xml）。其中包括本科生、硕士生、博士生教学情况，暑期研讨班主持记录，社会活动记录，学术访问纪要，亚洲语言学系工作报告，学术研究基金奖助申请报告，历年各杂志发表论著、书评等等，按年编排，详尽而完善。为后人研究刘若愚的生活与学术思想，提供了原始资料的宝库，不啻为刘若愚建构起一座金光闪闪的文献纪念碑。
