楚将昭阳为楚国攻打魏国,打败了魏军,杀了魏将,攻下八座城,又调兵去进攻齐国。齐王派陈轸为使臣,去见昭阳,目的是让楚国不要攻打齐国。陈轸先祝贺他取得胜利,然后起身问他:“按照楚国的法令,打败敌军,斩杀敌将,应该赏赐什么官职?封给什么爵位?”昭阳说:“赏赐上柱国的官职,封给上执珪的爵位。”陈轸说:“还有比这更尊贵的官职和爵位吗?”昭阳说:“那只有令尹了。”陈轸说:“令尹最尊贵了!可是,楚王不会设置两个令尹。我给您打个比方:楚国有个人,祭祀祖先以后,把一壶酒赐给他的左右亲近。这些人商量说:‘这些酒几个人喝不够,给一个人喝又有余。让我们每个人都在地上画一条蛇,谁先画成,谁就喝酒。’有一个人最先画完蛇,他拿起酒壶准备喝,于是左手拿着酒壶,右手画蛇,说:‘我能给蛇画上脚。’还没有画完,另一个人画成了,夺过他的酒壶,说:‘蛇本来没有脚,你怎能给它添上脚呢?’就喝下了酒。那个给蛇画脚的人,丢掉了酒。您现在身为楚国令尹,带领大军进攻魏国,打败魏军,斩杀魏将,夺得八城,又要调兵进攻齐国。齐国很害怕您。您有这样的威名,已经足够了。令尹之上,不能再加了。您战无不胜,却不懂得适可而止,就会有杀身之祸,爵位将会归给他人,就好像画蛇添足一样。”昭阳认为他说得很对,于是撤军而去。
活学活用
“画蛇添足”是我们熟知的成语,陈轸用“画蛇添足”的故事挽救了一个齐国。这个故事也告诉我们:过犹不及,要适可而止。列宁也说过一段很深刻的话:“只要再多走一小步,仿佛是向同一方向迈的一小步,真理便会变成谬误。”这与画蛇添足是一个道理。
智慧金言
只有适当掌握事情的度,才能避免错误。
做事一定要有始有终
原文
臣闻善作者不必善成;善始者不必善终。昔者伍子胥说听乎阖闾,故吴王远迹至于郢。夫差弗是也,赐之鸱夷而浮之江。故吴王夫差不悟先论之可以立功,故沉子胥而不悔。子胥不蚤见主之不同量,故人江而不改。夫免身全功,以明先王之迹者,臣之上计也。离毁辱之非,堕先王之名者,臣之所大恐也。临不测之罪,以幸为利者,义之所不敢出也。
——卷三十·燕策二
译文
燕王哙时,齐滑王因燕乱而起兵攻燕,掳掠大量燕国宝物运回齐国。燕人拥立太子平为燕昭王。燕昭王以厚礼招贤纳士,任命乐毅为上将军,联合五国的军队攻打齐国。齐滑王死,齐人拥立齐襄王。乐毅攻打莒、即墨,几年攻不下。燕惠王派骑劫代替乐毅,乐毅于是投奔赵国。齐军大破燕军,杀了骑劫。燕惠王因而写信给乐毅,乐毅写这信来回答。
我听说,善于开创的人,不一定善于完成;有好的开头,不一定有好的结局。从前,伍子胥的意见被吴王阖闾接受,所以吴王能打到楚国的郢都;夫差却不信任伍子胥,毒死伍子胥把他沉入长江。吴王夫差不明白按伍子胥的意见可以建功立业,所以把伍子胥沉入长江而不悔恨;伍子胥没有发现夫差和阖闾两个国君气量不同,所以一直到被抛入长江也不改变他原来的主张。现在对我来说,离开燕国,免遭大祸,保全大功,发扬先王知人善任的美名,这是最好的打算。有毁辱之祸,玷污先下的美名,这是我所恐惧的。面临死罪,而心存侥幸图谋私利,从道义上讲,我是不敢做的。
活学活用
“善作者,不必善成;善始者,不必善终。”这是伍子胥的名言。人在一生中,不会每做一件事情都会成功,在做一件事情的过程中,可能会遇到各种各样的困难,如果困难是不可解决的,甚至于是不可抗力,这件事情就会失败。
南昌供水有限责任公司董事长李明的经营理念就是:“要做的事就一定要做好,要有始有终,不能虎头蛇尾”。在这种经营理念的指引下,南昌供水有限责任公司的经济效益在5年内翻了5番,成为南昌有名的企业。
智慧金言
“善作者,不必善成”,只要开始做了,就要持之以恒,尽力做到善始善终。
善于借势而行
原文
魏文侯借道于赵攻中山。赵侯将不许。赵利曰:“过矣。魏攻中山而不能取,则魏必罢,罢则赵重。魏拔中山,必不能越赵而有中山矣。是用兵者,魏也,而得地者,赵也。君不如许之。许之大劝,彼将知矣利之也,必辍。君不如借之道,而示之不得已。”
——卷十八·赵策一
译文
魏文侯想要借道赵国去进攻中山,赵烈侯不同意。大臣赵利对烈侯说:“您错了。魏国进攻中山如果不能取胜,魏国就会削弱,魏国削弱了,赵国在诸侯中的地位就会提高。如果魏国火掉了中山,他却不能越过赵国去占有中山。所以,出兵作战的是魏国,而实际上占有中山的是赵国,您不如答应魏国的借道请求,要是答应得太爽快,魏文侯会明白您有利可图,他就会停止进攻中山。您不如答应借道给他,但又表示是不得已而为之。”
活学活用
战国时期,赵国利用魏国向赵国借道的时机设计为赵国谋取利益。当今市场竞争的环境下,适者生存,企业善于借势而起,抓住时机,为自身的发展谋求利益。
双汇火腿肠刚刚起步时,春都作为中国第一家生产火腿肠的企业,已经具备了相当的实力。双汇并没有与春都展开正面的市场战,而是看准了国内火腿肠市场尚有很大空间的机遇,借用了春都的宣传攻势,将自己的生产线扩大到春都的数倍,向市场供应火腿肠,只要有商店的地方,就有双汇火腿肠,使双汇很快就打开了市场。双汇此举借“春都”,既节省了自己的资金,又加快了发展的步伐,可谓借势而起的最好案例。
智慧金言
造势、借势、顺势,因势而为才会有所成。
善用地形险要
原文
将军无解兵而人齐。使彼罢弊于先,弱守于主。主者,循轶之途也,鎋击摩车而相过。使彼罢弊先,弱守于主,必一而当十,十而当百,百而当千。
——战国策·齐策
译文
(孙膑建议田忌)将军不要带兵直接回齐国,让魏国的追兵疲弊在先,然后派老弱军队守住“主”地。主地的地形只容战车单向前进,想要错车就会摩擦相撞。如果这样的话,老弱部队也能以一当十,以十当百,以百当千。(亦即以少数兵力挡住十倍敌军。)
活学活用
孙膑曾向田忌献策“以下驷对上驷”(故事不赘述),因而成为田忌的首席参谋。田忌率齐军伐魏,孙膑献“减灶”之策,打败魏军,杀了庞涓,为自己报了大仇,为田忌立了大功。
可是,田忌立了大功却因而遭忌,国内的政敌邹忌派人拿了重金在临淄大街上招摇,并请算命先生占卦,问:“我家主人田忌率大军出征,三战三胜,他想要进行大事(谋反篡位),请先生卜一下吉凶。”齐威王闻讯大怒,准备掀起大狱。
田忌在前方得悉,就要赶回齐国“清君侧”。孙膑劝他先以老弱残兵守住后方要害,避免首尾不能兼顾,然后再派精锐部队攻打临淄城,这样才能纠正国君的错误,也可以驱逐政敌邹忌,否则,田忌将回不了齐国。但是,这一次田忌未采纳孙膑的建议,最后失败逃亡到楚国。
(《史记》对这一段的发生时间有不同记载,但无损于故事与计策。)
汉高祖刘邦得天下后,要决定应将首都设在何处,当时群臣大多是山东(太行山以东)人,因此希望定都洛阳。只有娄敬独排众议:“关中表里山河,又有四个关塞(东面函谷关、南面武关、西面大散关、北面萧关)险要,万一有急事,百万雄师可以应付一切。好比与人打架,不掐住他的喉咙,再打击他的背部,就难以取得最后胜利。”张良再分析关中沃野千里,粮食不缺,于是刘邦拍板定案:建都关中(咸阳)。
四面有山河之固,再加上关塞险固,就可以少数兵力守住国都。这和孙膑的道理相同。
智慧金言
我们今日说“以一当十,以十当百”,是形容兵士勇敢善战。这和苏秦游说韩昭侯所言“韩卒之勇,一人当百”的意思一致,“以一当十”是常用句,“一而当十”是原典故。
做事要量力而行
原文
虞卿谓春申君曰:“臣闻之《春秋》,‘于安思危,危则虑安’。今楚王之春秋高矣,而君之封地不可不早定也。为主君虑封者,莫如远楚。秦孝公封商君,孝公死,而后不免杀之;秦惠王封冉子,惠王死,而后王夺之。公孙鞅,功臣也;冉子,亲姻也。然而不免夺、死者,封近故也。太公望封于齐,邵公奭封于燕,为其远王室矣。今燕之罪大而赵怒深,故君不如北兵以德赵,践乱燕以定身封,此百代之一时也。”
君曰:“所道攻燕,非齐则魏。魏、齐新怨楚,楚君虽欲攻燕,将道何哉?”对曰:“请令魏王可。”君曰:“何如?”对曰:“臣请到魏,而使所以信之。”
乃谓魏王曰:“夫楚亦强大矣,天下无敌,乃且攻燕。”魏王曰:“乡也,子云‘天下无敌’,今也,子云‘乃且攻燕’者,何也?”对曰:“‘今为马多力’则有矣,若曰‘胜千钧’则不然者,何也?夫千钧非马之任也。今谓‘楚强大’则有矣,若‘越赵、魏而斗兵于燕’,则岂楚之任也哉?非楚之任而楚为之,是敝楚也。敝楚见强魏也,其于王孰便也?”
——卷十七·楚策四
译文
虞卿对春申君说:“我听说《春秋》里面说:‘居安思危,危则思安。’现在楚王年老,您的封地不可不早确定啊!我为您考虑,封地要远离楚国。从前秦孝公封公孙鞅为商君,孝公死后,商鞅被杀;秦惠王封赏冉子,惠王死后,封地被继任的王所夺。公孙鞅是秦王的功臣,冉子是惠王的姻亲,然而商鞅不免被杀,冉子的封地不免被剥夺,这都是因为封地太近的缘故。太公望的封地在齐国,邵公奭的封地在燕国,他们都能世代继承,是因为封地远离王室的缘故。现在燕国罪大恶极,而赵国对燕国怨恨很深,所以您不如出兵北上,施惠于赵国,进攻燕国,来确定您的封地,这真是百代难逢的机会啊!”
春申君说:“进攻燕国的路线,不是经过齐国就是经过魏国。而齐、魏两国刚刚与楚国结怨,楚国要想进攻燕国,要从哪里取道呢?”虞卿说:“还是请魏王同意吧!”春申君问:“怎么办呢?”虞卿回答说:“我愿去魏国,我会使他们相信的。”
虞卿到魏国对魏王说:“楚国已经强大了,天下无敌,又要进攻燕国。”魏王说:“刚才您说‘楚国很强大,此刻又说‘要进攻燕国’,这是什么原因?”虞卿说:“如果说‘马的力量很大’,这是可以的;如果说‘马可以载三万斤重的东西’,就不可能了。这是为什么?因为三万斤的重量不是一匹马能胜任的,如果说‘楚国很强大’,是可以的,如果说‘楚国可以穿过赵、魏两国去进攻燕围’,楚国怎能胜任呢?楚国不能胜任却要去进攻燕国,那是自取败弱。楚国败弱,魏国强大,这两者,哪个对您有利呢?”
活学活用
“顺驰”曾经是中国地产业的黑马,自1994年成立以来,就一直保持着几何式的扩张速度。可是极限扩张的速度超出了“顺驰”的承受力,线拉的太长,项目太多,钱太少。2006年9月,10亿元的资金缺口,迫使“顺驰”掌门人孙宏斌以12.8亿元的超低价把“顺驰”卖给香港路劲基建公司,“顺驰”神话破灭了。
智慧金言
本篇告诉我们:做事情,要量力而行,不可强行而为,否则会对自己不利。
善用谋略和机遇
原文
燕王谓苏代曰:“寡人甚不喜言訑者言也。”苏代对曰:“周壑贱媒,为其两誉也。之男家曰‘女美’,之女家曰‘男富’。然而周之俗,不自为取妻。且夫处女无媒,老且不嫁;舍媒而自街,弊而不售。顺而无败,售而不弊者,唯媒而已矣。且事非权不立,非势不成。夫使人坐受成事者,唯訑者耳。”王曰:“善矣。”
——卷二十九·燕策一
译文
燕王对苏代说:“我最不喜欢骗子的谎言。”苏代回答说:“周地看不起媒人,因为她在两边说好话。到男家说女子长得漂亮,到女家说男子家里很富裕。然而周地的习俗,是不能自己作主娶妻。而且,女子没有媒人,即使老了也嫁不出去;不通过媒人自己找丈夫,就会困在家里嫁不出去。顺应风俗就不会坏事,要想嫁出去而不受挫折,唯有依靠媒人而已。再说,做事没有权变就不会有成就,没有谋略就不能成功。所以,要让事情成功,只有靠欺骗人的人。”燕王说:“有道理。”
活学活用
美国著名人际学家罗克尔说:“一个聪明的人不求立即把事情做成,而是像老鹰一样四处打量清楚自己的目标,然后调动自己行动的方案。”《礼记》亦云:凡事预则立,不预则废。做一件事,要有精心的准备和周密的安排,才会成功。当然,机遇也是不能忽视的。
智慧金言
谋略和机遇是成就人们梦想的两大因素。