书城成功励志读《菜根谭》学生活
21872300000011

第11章

恶人读书适以济恶

原文

心地干净①,方可读书学古。不然②,见一善行,窃以济私③,闻一善言,假以覆短④,是又藉寇兵而窃盗粮⑤矣。

注释

①心地干净:是说心性洁白无疵。心地,犹言心田;识心中藏善恶种子,随缘滋长,哪田地然。朱子全书学:“自古圣贤皆以心地为本。”②不然:不如此、不这样。然,作是、此解。③窃以济私:是说用来达遂私意。窃,不尽其分而据之。④假以覆短:拿来掩饰过失。假,借;覆,荩、拖荩;过失曰短。⑤藉寇兵而窃盗粮:是说盗助兵器给敌人、送粮食给盗贼。藉,资助;齐,携。

译文

心性纯正,才可以读书学习古人的哲理。要不然,看到古人一件善行,就用来达遂自己的私意,听到一句古人的善言,就拿来掩盖自己的过失,这等于是资助兵器给敌人,送粮食给盗贼。

解读

学问用于正途,则个人及社会都受益;不用于正途,则刚好以学问损人利己,为害社会,最后自己也将身败名裂。因此,人在启蒙受教的时候,一定先要有纯正的观念。一开始就没有纯正的观念,经过日积月累,就学成一位奸恶的人物。这乃是为人父母师长教导子弟时所应注意的,而在一般青年学生来说,必须以此要求自己心性,务要保持纯正。

大智若愚大巧似拙

原文

真廉①无廉名,立名②者正所以为贪③;大巧④无巧术⑤,用术者乃所以为拙⑥。

注释

①真廉:真实的洁行。高洁的行为曰廉。②立名:树立声名。③贪:贪求、多欲。④大巧:至高无上的聪慧。聪慧、伶俐曰巧。⑤巧术:技能。巧、术,皆作技能解。⑥拙:愚笨乏称。

译文

真实的洁行没有洁名,树立声名的人正好在表现他的贪求,最聪慧的人没有巧术,卖弄巧术的人正好在显露他的愚笨。

解读

其实好名并非坏事,人都有荣誉之心,荣誉就是“名”;问题是在有人为了树名,不顾廉耻,不择手段。所以真正廉洁的人,不与人争,当然不能成名。其次,技能乃是人所赖以求生者,更非坏事,问题在于自以为聪明的人到处拿来炫夸卖弄,如此技能就不能用于正途。

谦虚受益满盈招损

原文

欹器以满覆①,扑满以空全②。故君子宁居无不居有③,宁处缺不处完④。

注释

①欹器以满覆:欹器,倾倚易覆之器;注满水即覆,半水则端立,古代人君多置右侧以为警惕。②扑满以空全:扑满,一种存零钱之容器,钱一投进即不能取出,投满后乃破而取钱,故曰扑满以空全。③居无不居有:老子七十七章:“天之道,损有馀而补不足。”又四十章:“天下万物生于有,有生于无。”④处缺不处完:是说宁愿欠缺些也不求完美。

译文

欹器因为装满了水而倾覆,扑满因为空虚而获得保全。所以,一位君子宁愿居于无争的地位,也不居于有争夺的场所;宁愿处身欠缺些,也不求处身完美。

解读

世间事物原是一正一反相对立,做人能够谦虚处于让的地位,则他人也同样谦让相待,并更加尊敬,如此一来是欲谦让而反得“敬”。反之,如果凡事务求极限,处于争的地位,则他人未必能服,未必能服必争;一场相争之后,本身就是占优势,也多少必有损害。如此一来,就是欲求满而反招损。

君子居安思危天亦无用其技

原文

天之机缄不测①。抑而伸②,伸而抑,皆是播弄③英雄,颠倒④豪杰处。君子是逆来顺受,居安思危,天亦无所用其伎俩⑤矣。

注释

①天之机缄不测:是说上天气运的变化不可测度。机缄,语出庄子天运:“天其运平,地其处乎,日月其争于所乎,孰王主张是,孰维纲是,孰居无事推而行是,意者其有机缄而不得已邪。”成玄英疏:“机,关也;缄,闭也;玄冬肃杀,夜霄暗昧,以意亿度,谓有主司关闭,事不得已,致命如此。”按有闭藏则必有开启,后因以称气运之变化。②抑而伸:抑,屈,指运蹙;伸,直,指运开。③播弄:谓颠倒翻覆,有如玩弄也。元曲梧桐雨:“如今明皇年已昏眊,杨国忠、李林甫播弄朝政。”④颠倒:上下前后次序倒置,在此指捉弄意。⑤位俩:亦作技俩、伎两。

译文

上天气运的变化不可测度。运蹙之后才能得志,得志之后就会运蹙,这都是有意捉弄英雄、捉弄豪杰的地方。一位君子的怀抱是逆来顺受,居安思危,这样上天也就无法使用任何伎俩了。

解读

“时势造英雄、英雄造时势”,苍松翠柏所以坚贞,在于经过寒冬大雪;物理如此,人理也是如此。想要成为英雄豪杰,成就非凡的事业,就必须先接受严厉的磨练;处身艰难的环境,不是上天在为难,而是上天有心要培育;做人不可不认识这点。

谨言慎行君子之道

原文

十语九中,未必称奇①;一语不中,则愆尤骈集②;十谋九成,未必归功③;一谋不成,则訾议业兴④。君子所以宁默毋躁⑤,宁拙毋巧⑥。

注释

①奇:惊、惊异。②愆尤骈集:愆尤,原是过失的意思,在此指他人的责怪;骈集,并集。骈,作并解。③归功:班固典引:“冠德卓绝,莫崇于陶唐,唐禅有虞,虞命夏后,稷契熙载,越成汤武,股肱既周,天乃归功元首,将授汉刘。”④业兴:即兴起。⑤躁:爽快。⑥巧:聪明曰巧。

译文

十句话说中了九句,未必有人称赞;但一句话没有说中,过失、责怪就都聚到身上;十次计谋九次成功,未必得到功勋;但一次计谋没有成功,错怪、责难就会纷纷来到。君子有见于此,宁愿沉默些也不愿太过爽快,宁愿笨拙些也不愿自作聪明。

解读

“不必言而言,是谓多言,多言招尤;不当言而言,是谓盲言,盲言贾祸。”何以“一语不中,愆尤骈集,一谋不成,訾议业兴”,道理就在所引的这段话中。所以,事非干已,切莫妄出主意。这不是“自扫门前雪”,而是做本分人之道。

正气路广欲情道狭

原文

天理①路上甚宽,稍游心②,胸中便觉广大宏朗;人欲③路上甚窄,才寄迹④,眼前俱是荆棘泥涂⑤。

注释

①天理:礼乐记:“好恶无觉于内,知诱于外,不能反躬,天理灭矣。”注:“理犹牲也。”故天理犹言天然之性。惟自宋以来,讲学家常言天理,而说多不同。朱熹答何叔京书:“天理只是仁义礼智之总名;仁义礼智便是天理之件数。”戴震孟子字义疏证:“天理云者,言乎自然之分理也。自然之分理,以我之情,系人之情,而无不得其平是也。”此二说尤为学者所喜称。②游心;是说心念出入天理路上。游,作出入解。③人欲:言人之嗜欲也。礼乐记:“灭天理而穷人欲者也。”疏:“灭其天生清净之性,而穷极人所贪嗜欲也。”④寄迹:犹言托足。陶潜诗:“寄迹风云,实兹愠喜。”⑤荆棘泥涂:荆棘,荆棘刺多,以喻谗贼也。楚辞:“荆棘聚而成林。”今处困难之境,亦以荆棘为喻;泥涂,视为淤浊也。范仲文:“泥涂轩冕。”

译文

天理的道路很宽阔,稍一出入其间,心中就觉得非常开阔,无限光明;人欲的道路很狭窄,才一踏足其间,眼前就觉得一片障碍,满地泥泞。

解读

一个人行正大之事,除了会遭小人横阻,其他的人无不加以认同;而天下小人不过一小撮,所以天理是一条光明大道,只要踏步其间,到处一片平坦。一个人行不合理法之事,没有人会认同,只有小人才认同,所以人欲路是一条羊肠小道,踏步其间,到处拳步惟艰,随时有堕入深渊的危险。

临崖勒马起死回生

原文

念头起处,才觉①向欲路上去,便挽②从理路上来。一起便觉,一觉便转,此是转祸为福,起死回生的关头③,切莫轻易放过。

注释

①才觉:一发觉。才,一、但。许裴赠芸窗诗:“只是霜毫冰茧纸,才经拈起便新奇。”②挽:拽之使止的意思。③关头:事情经过的重要部分或时期,亦称关键。

译文

心中浮起意念时,一发觉是往私欲方向走,就要引向理智的正路上来。一浮起就发觉,一发觉就转变,这是转祸为福、起死回生的关头,千万不要轻易放过。

解读

一念不慎,足以铸下千古恨事。在我们这个社会里,大众传播工具每天都有来自不同角落的这类报导。其实,人都有分别善恶的心,主要是定力不够,把持不住自己,使得自己越陷越深,终致不能自拔。如果一开始就有向善的决心,往往就不会为外物所动播。

春风解冻和气消冰

原文

家人有过,不宜暴怒①,不宜轻弃②;此事难言③,借他事隐讽④之;今日不悟⑤,俟⑥来日再警之⑦。如春风解冻⑧,如和气消冰⑨,才是家庭的型范⑩。

注释

①暴怒:马上生气。暴,粹也。②轻弃:轻易放过。③难言:开口。④隐讽:委婉托劝谏。⑤悟:觉、了解自己。⑥俟:待,等候。⑦警之:劝告他。警,作动词告解。⑧春风解冻:和暖的春风溶解冰冻的积雪。⑨和气消冰:温暖的阳光消溶冰雪。⑩型范典型模范。

译文

家人有了过失,不应马上生气,不应轻易放过;如果所犯的过失不能直说,必须借事物来比喻劝戒;如果他当时还不会有所觉悟,等到时机适宜时再加以劝告。要如春风的自然解冻,要如阳光的自然消冰,才是一个模范的家庭。

解读

齐家要先具有爱心和耐心。一般人对财物大都深具爱心,而在追求的过程之中,更具有无比的耐心,而对骨肉反而没有爱心和耐心,就是把骨肉当作比身外之物还不如了。

而从正面来看,骨肉有了过失,乃是家长平日教导无方,自己不以更大的爱心和耐心来加以感化,扪心自问,说得过去吗?

操履不可少变锋芒不可太露

原文

澹泊①之士,必为浓艳者②所疑;检饰③之人,多为放肆者④所忌。君子处此,固不可少变其操履⑤,亦不可露其锋芒⑥。

注释

①澹泊:谓恬静无为也。汉书叙傅:“清虚澹泊,归之自然。”亦作淡泊。曾植蝉赋“实淡泊而欲兮”。②浓艳者:处身富贵名利之中的人。③检饰:谓行为敛戒也。④放肆者:性情放纵,无所畏惧的人。⑤操履:谓平日所操守及履行之事也。随书炀帝纪:“操履修洁。”陆游诗:“岂惟能文件,实亦坚操履。”⑥锋芒:一作锋铓,刃端尖锐处,亦以喻人之锐气。孟郊诗:“慷慨丈夫志,可以耀锋铓。”后汉书袁绍传:“瓒亦枭夷,故使锋芒挫缩,厥圆不果。”三国志魏志程晓传:“小人畏其锋芒,郁结而不果。”

译文

恬静无为的人,一定被那些置身名利场中的人所猜疑;行为谨慎的人,一定被那些无所不为的人所顾忌。君子如处身在这样的环境,当然不可以稍微改变他的操守,也不可以显露他的锋芒。

解读

淡泊之士为名利场中之人所疑,检饰之人为放肆之徒所忌,乃必然的现象,这道理如同忠良之士会被奸佞之徒陷害。不过,人之所以为人,乃在有不可移易之志;小人自小人,君子自君子,只要不太过标榜,自可不受猜忌祸患。

凡事当留余地五分便无殃悔

原文

爽口①之味,皆烂肠腐骨之药,五分便无殃②;快心③之事,悉败身丧德之媒④,五分便无悔。

注释

①爽口:适宜口味。爽,快适。②无殃:就是没有灾。③快心:心里畅快。④媒:居中为介,即媒介。

译文

适口的美味,都是伤害肠胃、有损精神的毒药,只吃五分饱就没有祸害;得意的事情,都是败坏身家、折丧道德的媒介,只取五分就没有悔恨。

解读

这里讲的就是儒家最重视的“中庸”之道。凡事不及固然不好,太过了也一样不好。爽口之味于一般爱口腹之甘的人而言,一定要大快朵颐,但这种食物都十分油腻,不易消化,吃多了必定有损人体器官及新陈代谢,非养生之道。而“乐板生悲”,人在得意的时候,心神一定是浮动的,对人对事再不把易持,在这种状态中随时会有意外发生,不然就因过度兴奋、失去理智行事走了样。

爱重反为仇薄极反成喜

原文

千金难结一时之欢①,一饭竟致终身之感②。盖爱重反为仇,薄极反成喜也。

注释

①千金难结一时之欢:汉末关羽投曹营,曹操三日一小宴,五日一大宴,并封侯赠金,权力讨好,但关羽一得知刘备消息后,即封金挂印而去,这就是“千金难结一时之欢”。②一饭竟致终身之感:韩信少贫,有漂母见其饥而饭之,及为楚王,召所从食漂母,赐千金。

译文

以千金相结交,有时不一定能获得对方的欢心,一碗饭的救济,有时却能获得对方终身的感激。因为爱得过分反而变成仇恨,小小的恩惠反而造成喜事。

解读

世间多利在冲突、不欢而散之事,但亦多因爱成仇之憾。不吝千金之子,一方面未必就能得到受者欢心,一方面往往金尽情亦尽。爱,并不是建立在物质条件上,而是给予适时的关心。一掷千金,何如雪中送炭来得实在?

藏巧于拙寓清于浊

原文

藏巧于拙,用晦而明,寓清于浊,以屈为伸,真涉世之一壶①,藏身之三窟②也。

注释

①一壶:一壶千金:鹞冠子:“中流失船,一壶千金。”壶即匏,体轻能浮,古或缚以渡水,调之腰舟,失船者得之,可免溺,喻轻微之物,得时则贵也。②三窟:狡兔三窟,国策:“冯煖曰:‘狡兔有三窟,仅得免其死耳。’”言其可以辗转逃避也。

译文

宁可笨拙些,也不显露聪明;宁可检束一点,也不锋芒毕露;宁可随和些,也不太标榜清高;宁可受些委屈,也不太过积极,这在涉世方面真是一壶千金、在保身方面就如狡兔三窟啊。

解读

这是道家“虚静、柔弱、不争,处下”的思想。在现实的生活里,人大多肆意扩张一己的占有欲,这种思想就在缓和人类社会的冲突。这不是消极的心理,更无一丝一毫的出世念头。它并不反对人成就功业,而是教人不要想出风头、占便宜、贪图利益,无功的想争功,有功的更要居功,要有牺牲的精神。

勿妄自菲薄勿自夸自傲

原文

前人云:“抛却自家无尽藏①,沿门持钵效贫儿。②”又云:“暴富贫儿休说梦③,谁家灶里火无烟④。”一箴自昧⑤所有,一箴自夸⑥所有,可为学问切戒。

注释

①无尽藏:本佛家语无尽藏海,谓真如法性,包罗万法,如海之容众物也,后因以指应用无穷者。苏轼赋:“惟江上之清风,与山间之明月,耳得之而为声,目遇之而成色,是造物者之无尽藏也。”②贫儿:即乞儿、乞丐。③说梦:谓夸说突然得来的财富。④无烟:没有炊烟。⑤自昧:蒙昧自己。⑥自夸:夸耀自己。

译文

从前的人说:“抛弃自己家中的大量财富,学着乞儿沿门乞讨。”又说:“贫穷人家突然发达时,不要向人夸耀,其实哪个人家的炉灶不冒烟?”前一句话是告诫人不要蒙昧自己的本性,后一句话是告诫人不要夸耀自己所拥有的,可以拿来给研求学问的人深加警戒。

解读

人不要盲自菲薄,不要自夸自傲。由于人生的价值标准往往建在世俗的功利上,人们常以物质条件的厚薄来判断人的身价,所以,我想引一段话来做参考:“有补于天地曰功;有关于世教曰名;有学问曰富;有廉耻曰贵;是谓功名富贵。无为曰道;无欲曰德;无习于鄙陋曰文;无近于暖味曰章;是谓道德文章。”人们如果能拿这段话摆在心中思量,也就做到了这里所要求人们的。

明利害之情忘利害之虑

原文

议事①者,身在事外,宜悉利害之情②;任事③者,身居事中,当忘利害之虑④。

注释

①议事:评论事情得失。事,在此指政事。②情:实曰情。③任事:担任做事的职位。④虑:忧也。

译文

评论事情的得失,本身在事情之外,应该熟悉它前后利害的实情;担任事情的执行工作,本身处在事情之中,应该忘记前后利害的顾虑。

解读

“置其身于是非之外,而后可以折是非之中;置其身于利害之外,而后可以现利害之恋。”论事必须客观,任事必须无私,所引的这段话同样表达了这个意思。如果论事不能客观,捕风捉影,不但不成为论,还会造成惑众的结果;如果任事不公,就是不干不净,就是大众的罪人。

操持严明守正不阿

原文

士君子处权门要路①,操履要严明②,心气要和易③;毋少随而近腥羶之党④,亦毋过激而犯蜂虿之毒⑤。

注释

①权门要路:权门,谓权臣也。后汉书:“权门请托,残吏放手。”要路,显要之地位也。②严明:严谨正道。③和易:和悦平易。易,作平解。④腥羶之党:腥,鱼腥;羶,羊臭味;腥羶,在此喻人之操守之可鄙者;党,类也。⑤蜂虿之毒:虿,毒虫名,蝎属;蜂虿,在此喻人之奸恶者;毒,祸害。

译文

读书人一旦处身权门要路,操守要严谨正直,心境要平和,气度要宽宏;不要接近营私舞弊之类的人,也不要太过激烈而遭受奸险恶毒之徒的祸害。