一个媒婆为一小伙子说媒。男方问姑娘长得如何，媒婆写了帖子：“小脚不大周正乌黑头发没有麻子”（古人写字是不加标点的）
男方一看，以为是说女方“小脚不大，周正；乌黑头发，没有麻子”。觉得虽无闭月羞花之貌，沉鱼落雁之姿，却也无可挑剔，便应下这门亲事。待迎娶过来，见新娘是个点脚（走路略瘸），秃头，又长了一脸麻子，真气得要死！找来媒婆算账，指责她扯谎行骗。
媒婆却不慌不忙，说道：“是你甘心愿娶的呀！帖子上写得清清楚楚嘛，是‘小脚不大周正，乌黑头发没有，麻子’。这怎可怪我？”
男方听了，虽然知道是媒婆狡辩，却因白纸黑字，也无可奈何，只有自认倒霉了。