“原文”
光既得专诸,善客待之。九年而楚平王死。春,吴王僚欲因楚丧,使其二弟公子盖馀、属庸将兵围楚之灊;使延陵季子于晋,以观诸侯之变。楚发兵绝吴将盖馀、属庸路,吴兵不得还。于是公子光谓专诸曰:“此时不可失,不求何获!且光真王嗣,当立,季子虽来,不吾废也。”专诸曰:“王僚可杀也。母老子弱,而两弟将兵伐楚,楚绝其后。方今吴外困于楚,而内空无骨鲠之臣,是无如我何。”公子光顿首曰:“光之身,子之身也。”
四月丙子,光伏甲士于窟室中,而具酒请王僚。王僚使兵陈自宫至光之家,门户阶陛左右,皆王僚之亲戚也。夹立侍,皆持长铍。酒既酣,公子光详为足疾,入窟室中,使专诸置匕首鱼炙之腹中而进之。既至王前,专诸擘鱼,因以匕首刺王僚,王僚立死。左右亦杀专诸,王人扰乱。公子光出其伏甲以攻王僚之徒,尽灭之,遂自立为王,是为阖闾。阖闾乃封专诸之子以为上卿。
“译文”
公子光得到专诸以后,像对待宾客一样地好好待他。吴王僚九年,楚平王死了。这年春天,吴王僚想趁着楚国办丧事的时候,派他的两个弟弟公子盖余、属庸率领军队包围楚国的灊城,派延陵季子到晋国,用以观察各诸侯国的动静。楚国出动军队,断绝了吴将盖余、属庸的后路,吴国军队不能归还。这时公子光对专诸说:“这个机会不能失掉,不去争取,哪会获得!况且我是真正的继承人,应当立为国君,季子即使回来,也不会废掉我呀。”专诸说:“王僚是可以杀掉的。母老子弱,两个弟弟带着军队攻打楚国,楚国军队断绝了他们的后路。当前吴军在外被楚国围困,而国内没有正直敢言的忠臣。这样王僚还能把我们怎么样呢。”公子光以头叩地说:“我公子光的身体,也就是您的身体。”
这年四月丙子日,公子光在地下室埋伏下身穿铠甲的武士,备办酒席宴请吴王僚,王僚派出卫队,从王宫一直排列到公子光的家里,门户、台阶两旁,都是王僚的亲信。夹道站立的侍卫,都举着长矛。喝酒喝到畅快的时候,公子光假装脚有毛病,进入地下室,让专诸把匕首放到烤鱼的肚子里,然后把鱼进献上去。到王僚跟前,专诸掰开鱼,趁势用匕首刺杀王僚,王僚当时就死了。侍卫人员也杀死了专诸,王僚手下的人一时混乱不堪。公子光放出埋伏的武士攻击王僚的部下,全部消灭了他们,于是自立为国君,这就是吴王阖闾。阖闾于是封专诸的儿子为上卿。
“点评”
说到专诸,是否有相传的必要?一些人认为,专诸荆轲这些刺客们不过就是一群头脑简单的杀人工具,顶多有那么丁点儿“士为知己者死”的士风而已。我以为专诸是一位值得记住的集孝顺、忠义、英武、智慧为一身的大英雄。
一、知遇之恩,以死相许
所谓“时势造英雄”,在春秋战国的时代,国家和个人都面临“不强则亡”的危机。愈是在极度艰难的境遇中,人愈是追求一种伟大的价值观。许多有潜力的个体都会不自觉地绽放出与众不同的魅力。
专诸,吴国堂邑(今天的无锡鸿声乡鸿山西走马港)人,屠夫,史载其目深口大,虎背熊腰,英武有力。
楚国大将伍子胥,因父亲伍奢、兄长伍尚皆被楚平王枉杀,背负着血海深仇逃亡到吴国。到吴国后,伍子胥谒见吴王僚,企图用伐楚之利来游说吴王出兵。吴国公子光说:“伍子胥父兄皆被楚所杀,吴伐楚,这是为报私仇,非为吴国利益计。”吴王遂打消了攻楚的想法。后伍子胥得知公子光打算杀掉吴王僚,暗自思量:“公子光有在国内夺取王位的企图,现在还不能劝说他向国外出兵。应当先帮助公子光继承王位。”
原来,公子光的父亲是吴王诸樊。诸樊有三个弟弟:大弟余祭,二弟夷,三弟季子札。诸樊知道三弟季子札贤,故不立太子,把王位依次传给三个弟弟,想最后把国家传到季子札手里。诸樊死后,传余祭。余祭死,传夷。夷死,当传给季子札;季子札不肯受国,隐匿不知去向,吴王便立夷之子僚为吴王。公子光说:“假若以兄弟为次,则季子札当立为王;若以儿子为序,则我光当是继承人,当立为王。”所以便偷偷地养谋臣勇士以伺机夺王位。
于是,专诸走到了历史前台。
《史记》中说,专诸对母亲非常孝顺,一次,专诸与一大汉厮打,众人力劝不止,其母一唤,他便束手而回。伍子胥恰巧路过此地,见其勇武和仁孝之状,深为敬佩,便把专诸推荐给公子光以图大业。
就这样,一次偶然的打架,让专诸于社会的最底层一跃成为公子光刻意培养的勇士。
且说公子光得到专诸以后,即以上宾礼待之,对他的母亲也恭敬异常。
公子光登门造访时,奉上金帛为贽,专诸固让。伍员从旁力劝,方才肯受。光使人日馈粟肉,月给布帛,又不时存问其母。专诸甚感其意,曰:“某村野小人,蒙公子豢养之恩,无以为报。倘有差遣,唯命是从。”公子光说:“按祖父遗命,依次相传规则,王僚不按规则出牌,夺了应属我的王位。”专诸曰:“何不使近臣从容言于王侧,陈前王之命,使其退位?何必私备剑士,以伤先王之德?”光曰:“僚贪而恃力,知进之利,不能退让,若与之言,反生忌害。光与僚势不两立!”专诸奋然曰:“公子之言是也!”由此可见,专诸也是一位同情弱者匡扶正义先礼而后兵的忠义君子。当听到公子光“君之子母,即吾子母也。自当尽心养育,岂敢有负于君哉?”这段承诺,便使专诸义无反顾为报知遇之恩而出生入死,虽殒身而不恤了。
世上从来没有无缘无故的爱,身为卑微的操刀屠夫,所有的,勇武、义气而已,竟能得尊荣无比的王子青眼有加,专诸当然知道上宾礼的背后必有所图,他当然也不是贪图那一时的尊贵,他所感动的,是公子光的屈纡尊降贵,是公子光的礼遇之恩。
二、有备而去,一剑酬恩
专诸的智慧首先在于准备充分。专诸曰:“凡事轻举无功,必图万全。欲刺王僚,必先投王之所好,乃能亲近其身。”当知王僚好吃鱼时,遂往太湖学炙鱼。专诸虽没有受过正规教育,却是智勇双全的学习型人才。他学什么精什么。杀猪的做好“猪头肉”不算难,要做好直至现在都还是姑苏的一道名菜——“炙鱼”可不容易。专诸居然只用三个月就发明了用“冬天的梅树枝细烤夏天的太湖鲤鱼”的专利,他烧的鱼是香气诱人、味道鲜美,以至于后人把他奉为“厨师之祖”。专诸遂成为“请客吃饭也是革命——天下第一饭局”的主厨。
王僚十三年春(公元前514年),楚平王死,王僚派他的兄弟盖余、属庸二人,起兵伐楚,派他的儿子庆忌往收郑、卫之兵,又使延陵季子去晋观察中原局势,企图称霸。
公子光见时机已到,就密召伍子胥与专诸商议行事。四月丙子日,公子光预伏甲兵于地屋中,又命伍子胥暗约死士百人,在外接应。
于是,公子光入见王僚,说专诸能烧一手好鱼,问僚是不是有兴趣到府上品一品鱼?
贪吃的僚竟然答应了。
当然僚也做了万全的准备,他不仅穿了三层盔甲,还带了大量的兵马,到了公子光家里,光拜见僚后大家入座。当时的安全检查非常严格,每个上菜的人都要仔细搜身。
酒过三巡,公子光借口脚痛,走出了大厅,走进了地下室,叫专诸在炙鱼的腹部放入短剑,专诸就端着他烧的鱼上来了。这个鱼可谓色香味俱全,僚连声叫快点端上来。在经过搜身之后,专诸端着鱼上来了,当僚俯身过去准备品味烧鱼的时候,专诸以迅雷不及掩耳之势从鱼的肚子里面抽出一把鱼肠剑,奋力刺向僚,力量之大把僚的三层盔甲全部刺穿,僚当场毙命。这时候僚身边的护卫如梦初醒,乱剑把专诸砍死。
公子光立刻出动他预先埋伏的甲兵,来攻击跟随王僚的人马,统统把他们歼灭了。于是公子光自立为王,就是吴王阖闾。
专诸人生最绚烂的时刻就是他刺杀吴王僚的完美一击!在司马迁《刺客列传》所记载的五位刺客中,专诸的行刺可以说是最成功的,一击绝杀,力透脊背。这一击成就了“鱼肠剑”的威名。
据史载,鱼肠剑,一名鱼藏剑,是铸剑大师欧冶子为越王所制。鱼肠剑制成后,善于相剑的薛烛被请来为它看相,薛烛感受到了鱼肠剑中所蕴藏的信息,因此评价说:“逆理不顺,不可服也,臣以杀君,子以杀父。”
这一击推动了吴国的历史。吴王阖闾后来在他执政的十九年里恩威并济,使吴国的政治、经济和军事力量逐渐得到加强,并且最终战胜了楚国,成为一方霸主。在阖闾的这一盘棋里,专诸无疑是最关键的第一步棋。
吴王阖闾始终十分感恩专诸的牺牲,就封专诸之子专毅为上卿,并根据专诸生前希望葬在泰伯皇坟旁的遗愿,从优安葬专诸,如今鸿山东岭有“专诸墓”。邑人秦颂硕曾写“专诸塔”一诗寄托敬仰之情:“一剑酬恩拓霸图,可怜花草故宫芜。瓣香侠骨留残塔,片土居然尚属吴。”
唐雎曰:夫专诸之刺王僚也,彗星袭月!
彗星已逝,但灿烂永恒!