书城传记海上骑士——尼米兹
29390400000026

第26章 菲律宾之战(3)

事实上,英国舰队已在驶往太平洋途中。12月10日,弗雷泽上将在澳大利亚的悉尼建立了司令部。太平洋舰队收到由伦敦和悉尼发来的一系列绝密急电,要求尼米兹上将和弗雷泽上将举行一次会谈,然后宣布弗雷泽和他的参谋人员已前往珍珠港。

12月16日,弗雷泽和他的参谋人员抵达珍珠港,尼米兹与这位英国上将重温旧谊,并邀请他到寓所做客。十年前,尼米兹在远东任"奥古斯塔"号舰长时,曾同他见过面,当时两人都是上校。

英国太平洋舰队辖4艘舰队航空母舰、2艘战列舰、5艘巡洋舰和15艘驱逐舰,实力相当于38特混舰队的一个特混大队。虽然英国航空母舰的排水量和美国"埃塞克斯"级航空母舰相近,但他们装载的飞机数量仅为美舰的一半。而且,舰上封闭式的机库,开动起来速度缓慢,在热带海域使用,可能令人不适。不过他们的防弹飞行甲板具有特殊有利条件,比起美国航空母舰的木质飞行甲板和装甲机库来,在遇到"神风"式飞机攻击时可以减少损失。

在双方首次会谈中,尼米兹将军提出了他最关心的问题,即英国舰队在海上的续航力。他被告知,舰队包括油船在内,有自己的后勤部队,尽管他们能在海上加油,但并未掌握美国在海上迅速加油的技术。尼米兹上将要求就某些问题做更具体的说明。弗雷泽估计他的舰队一个月内可以在海上连续航行8天。尼米兹认为这根本不行。

尼米兹拒不介入英国作战行动。他建议他们可袭击在苏门答腊日本控制的石油设施,并指出,英国舰队暂随金凯德的第7舰队开往西南太平洋地区作战,可作出重大贡献。

这显然不是英国人预想的方案。当他们提出异议时,尼米兹将军说,他可以把他们的舰队用于进攻冲绳有关的战斗中,他随即把这事交给斯普鲁恩斯将军,由他和他的参谋部去考虑。

为了便于与英军共事,12月11日,美国参议院通过众议院的一项法案,同意任命4名海军五星上将和4名陆军五星上将。总统立即晋升陆军将领马歇尔、麦克阿瑟、艾森豪威尔和阿诺德,以及海军将领莱希、金、尼米兹为五星上将。15日参议院通过了这一任命。

12月19日,尼米兹宣誓就任五星上将时,水兵金属工已经为他准备好了新的领章,他为此惊奇而高兴。他们是把旧领章上的星摘下来,把五颗星排成一圈。

12月下旬,尼米兹从乌里锡飞到莱特,同麦克阿瑟商讨有关第38特混舰队支援即将开始的吕宋攻克战的问题。麦克阿瑟刚刚宣告了莱特日军有组织的抵抗已经结束,心情十分愉快。不过,当他看到尼米兹已戴上五星而自己还未戴上时,又有些恼怒。当晚,他命令他的副官务必在第二天一早让他戴上自己的五星军衔。

12月28日,尼米兹返回珍珠港途中又在乌里锡停留,向哈尔西传达了他同麦克阿瑟达成的协议。哈尔西要求准许他率领第38特混舰队驶入中国海,主要是去袭击从莱特湾战役中逃跑出来、正在该地区活动的日军重型战列舰"伊势"号和"日向"号。其次是保卫哈尔西关心的通往林加延湾吕宋岛滩头的海上供应线。尼米兹表示赞同,但规定在快速航空母舰完成支援林加延湾登陆任务之前,哈尔西不得在菲律宾背后进行突然袭击。

哈尔西提请尼米兹注意太平洋舰队总司令关于在"第34特混舰队现在何处?"的电报结尾处违反规定和令人误解的添加语,这个添加语使哈尔西在莱特湾战斗后一直很痛苦。尼米兹感到震惊,同意查明究竟是谁干的并采取适当措施。根据哈尔西的自传,"当我把这事告诉切斯特时,他大为震怒。他查出了这个自以为了不起的青年,并狠狠地整了他。"这与事实有些出入。

尼米兹返回珍珠港,让杰克·雷德曼调查此事并做出报告。当他了解到这个咬文嚼字的作者是个少尉时,对雷德曼说:"如果那个少尉处理作战电报时总是胡思乱想的话,你还是把他调到一个不那么敏感的岗位为好。"于是,这名少尉被调走了。

12月30日,第38特混舰队离开乌里锡,开始袭击吕宋和台湾机场,支援即将开始的林加延湾登陆行动。日军"神风"式飞机猛烈袭击正在登陆的麦克阿瑟进攻部队。在巴比和威尔金森的两栖作战部队接近登陆场时,第3舰队快速航空母舰、第7舰队护卫航空母舰和陆军航空兵的飞机协同轰击,使吕宋机场几乎无法使用。

1月7日后,进攻部队再未遇到有组织的空袭。但日军的个别飞机仍不时袭击盟军的运输船只。十天内,日机炸毁了43艘盟军舰船,其中18艘受重创,5艘被击沉,包括1艘护卫航空母舰,他们使进攻部队738名官兵死亡,近1,400人受伤。但是,至1月9日,进攻部队终于按计划如期登陆,实际上未遇到抵抗。

那天晚上,哈尔西率领第38特混舰队通过吕宋海峡,从吕宋北面进入南中国海。"伊势"号和"日向"号已经小心翼翼地向南机动,但航空母舰舰载机仍然找到了大量的袭击目标。他们袭击了印度支那沿岸,台湾南部及香港地区,击沉44艘舰艇,击毁大量飞机。特混舰队21日悄悄通过吕宋海峡时,又派出飞机再次袭击台湾。这次却遭到"神风"式飞机的回击,击伤2艘航空母舰和1艘驱逐舰。

1月25日,第38特混舰队驶入乌里锡环礁湖。斯普鲁恩斯将军和他的参谋人员正在那里等候接管。第3舰队即将再次改为第5舰队,军官们以复杂心情看着交接仪式。轻巡洋舰"阿斯托里亚"号舰长佐治·戴尔说:"斯普鲁恩斯来这里,我充满信心。而哈尔西在时却忧心忡忡……他从来不按计划行事。调到斯普鲁恩斯手下,能按时收到指示,一切行动均有章可循。"

哈尔西将军虽然有缺点,但瑕不掩瑜,舰队喜爱他,士兵尊敬他。他总是平易近人,关心部属,敢作敢为。他从不以"走"的命令形式,而是按"我们走吧"的精神待人处事。他坚持"己所不欲,勿施于人"的信条,也从不推卸责任,逃避责任。他一向关心部队,在每次调职或每次战斗结束时总是对部属表示谢意和嘉奖。

在林加延湾战斗之后,中太平洋部队与西南太平洋部队分兵两路。前者北进硫磺岛、冲绳岛,可能进至中国海岸,麦克阿瑟将军和他的西南太平洋部队则向南去攻占马尼拉,然后是菲律宾其他岛屿,最后攻占婆罗洲的主要港口。

尼米兹早已考虑要移防关岛,主要原因无疑是为了在战区附近建立一个前进指挥部。另一个附带的原因是想摆脱珍珠港这边日益拥挤的环境,以及由于部队不断扩充而被卷入大量的例行公事。太平洋舰队总部大楼顶上已经加盖了一层楼,但办公桌和人员仍然拥挤不堪,工作效率不高,太平洋舰队总司令陷入其中而不能自拔。

尼米兹宁愿带一个精干的参谋班子,而且尽可能只要那些公认与作战计划和指挥有关的人员随行。留守参谋部的大都是行政和后勤工作人员,带头反对并大声抗议的是尼米兹的副手托尔斯将军,他一直想调任下一个战斗部队的职务。留守人员中还有负责陆军训练和日常工作的里查森将军。

由于对关岛的轰击和接踵而至的战斗,岛上为数不多的几个小镇和居民区只剩下残垣断壁。太平洋舰队总部以及所有附属机构不得不在平地建立。尼米兹在8月对关岛的一次视察中,已选定河岸陡壁顶上一块地方作为总部新驻地,后来这里被称为"太平洋舰队总部山"。一经美国舰队总司令部批准建立前进指挥部,海军营建大队立即开动推土机,为总部驻地开出了一块平地。

尼米兹否定了几个人为前进指挥部设计的建筑方案,最后按他自己的设计建造。一幢木质结构的两层楼房,一点不像马卡拉帕防弹堡垒式的建筑。不远处是一圈茅屋,供陆海军将领及来访的高级人士居住。尼米兹将军、麦克莫里斯将军和安德森医生共住一所白色木板房,房中有4间卧室、一间大起居室兼餐厅和一道可供眺望阿加纳港口的门廊。隔壁是参谋部的一栋大茅屋,谢尔曼将军和其他高级参谋住在那里。

在搬迁的准备工作中,一切重要文件复制后,都用大板条箱运到3,500海里外的关岛。挑选出来的太平洋舰队总部参谋人员和部属分为五组,开始由飞机运送,每次一组,在1945年1月完成。尼米兹于27日抵达新指挥部,斯普鲁恩斯那天刚好在乌里锡就任第5舰队司令。

尼米兹在关岛的日常工作程序与在珍珠港时极为相似,但处理问题和人事关系感到极为轻松融洽。在珍珠港日常戴的领带,在关岛可不用戴。尼米兹抵达不久即宣布,可着军服短裤,他自己也常穿。

尼米兹上将把他的德国种狗马卡拉帕也带来了,大家都叫它马克。马克像过去一样难以驯服,除了主人和一两个人外,见着谁都吠叫。不过它能跑,尼米兹在关岛培养它游泳的兴趣。就尼米兹来说,他认为动物只要喜欢跑动和游泳,就不会太坏。总之,对他说来,没有狗是不行的。

在清晨早饭前,有时尼米兹不穿上衣只穿短裤迎着朝阳跑步,把运动和日光浴结合起来了。一天清晨,在舰队医院附近,一名受惊的病人由于精神失常只穿了条裤衩溜出了医院的活动房屋。他爬过篱笆,朝着阿加纳方向急跑。负责神经与精神科的陆战队医官罗伯特·施瓦布中校叫来两名护理人员和一名带武器的陆战队士兵去追赶,因为那时关岛还有散失的日本人。不久,他们远远看到有个穿短裤的人在路上跑,当快要追上他的时候,拐角处开过来一辆漆着五颗星的吉普车,一名陆战队卫兵坐在车上。

"我们幸好看到了五星车,连忙溜走了。"施瓦布医生回忆说:"如果这辆吉普车不是恰好在这时开来,那个穿短裤的人就会被唐突地带走,送进精神病人的住房。如果他不说"我是切斯特·尼米兹",我们肯定会把他当作我们逃跑的病人。"

当然,尼米兹身边是随时有警卫的。他的贴身由8名身强力壮的陆战队军士轮流担任。他们日夜在一起,在门外,或在他身后警觉地保持着一定的距离。而这种保卫在关岛极为必要,因为在战争结束前,甚至在结束后,日本兵仍在丛林中流窜。有个晚上,一个日本人可能是出来寻食,走进了尼米兹的前院,被站岗的发现了,打了好几枪,最后竟让他溜掉了。

关岛还有一些有关日本人的传闻。有人看见日本人穿着陆战队的制服,到被发现那天为止,一直混在领饭菜的队伍里生活了几个星期。

太平洋舰队总部兼太平洋海区总部前进指挥部,必须不断与驻珍珠港的太平洋舰队总部兼太平洋海区总部保持联络。两个总部常通过电报会议进行联络。这种会议均以无线电和密码沟通。开会时,由与会一方的一位无线电员在一部打字机的键盘上打出要询问或者要说明的事;而在3,500海里外的同时开会的另一方,用电传打字机立即把传来的电文打出来。像这样交换情报几乎和面对面交谈一样快。电文被自动地译成密码和用相同的纸带译成电文,以避免被敌方破译。