傅鹰在美国化学界，具有很高的声望。他的一系列胶体化学方面的论文，曾使美国同行们十分钦佩。张锦的声望则与傅鹰相当，因为张锦的论文富有创见，美国的同行们早就很注意这位中国女科学家的研究成果。正因为这样，傅鹰夫妇第二次来到美国，受到盛情接待。美国朋友们希望傅鹰夫妇从此在美国长住下去。给他们安排了舒适的住所和报酬优厚的工作。
傅鹰安下心来了。在这里，没有人威逼他参加国民党；在这里，有着先进的化学仪器和条件完善的实验室；在这里可以及时看到各种科学报刊，了解科学的最新进展。
傅鹰“两耳不闻窗外事”，沉醉在他的研究工作之中。他曾说：“有时想起祖国，心中也难过，但是认为这是无可奈何的事，也就死了这条心不再想了。”
于是，在美国的各种化学杂志上，接二连三地出现署名“Fu Ying”（即傅鹰）的论文。傅鹰对化学中的许多堡垒，发起了猛攻。
傅鹰研究了“液体对固体的润湿热”；
傅鹰发表了关于“利用润湿测定固体粉末比表面的热化学方法”，被认为是“一项开创性的工作”；
傅鹰指导3位美国研究生，深入研究吸附作用，使他们都获得了博士学位；
傅鹰首次确切地证明自溶液中的吸附和自气相中的吸附一样，吸附层也可以是多分子层的；
傅鹰发现了“温度对自溶液中吸附的特殊效应”；
傅鹰研究了“胶体自气相吸附脂肪胺的热力学”；
……
傅鹰的研究成果，深得巴特尔教授的赞赏。美国的一些教科书和科学专著，都引述了傅鹰教授的研究成果。这时，张锦则在有机分析的领域内连连出击，不断获胜。夫妇俩几乎整天埋头在实验室里。
整整5个年头，在紧张的攻关中度过了。傅鹰夫妇在美国化学界的声望越来越高。在1949年，傅鹰的导师巴特尔教授提出，要让傅鹰继任他的职务。傅鹰十分高兴，因为这对他“具有相当的吸引力”。
正在这时，一声炮响，震惊了在化学王国中漫游的傅鹰。美国的报刊，以头版头条的地位，刊登了来自中国的“爆炸性”新闻：1949年4月20日至21日，中国人民解放军在渡江作战的时候，“紫石英”号第4艘英国军舰竟向中国人民解放军开炮，打死许多战士。中国人民解放军进行还击，打伤了“紫石英”号。英国首相丘吉尔为此大怒，叫嚷要“实行武力的报复”。
不久，傅鹰在报上看到了毛泽东主席写的《中国人民解放军总部发言人为英国军舰暴行发表的声明》，这篇文章用严词“斥责战争贩子丘吉尔的狂妄声明”，并指出：“英国人跑进中国境内做出这样大的犯罪行为，中国人民解放军有理由要求英国政府承认错误，并执行道歉和赔偿。”周恩来也发表声明，向英国政府提出严重抗议。
傅鹰一口气读完声明，心潮澎湃，思绪万千。
他回想起父亲在外交界做过事，曾多次给他谈起帝国主义者怎样欺负中国；
他回想起，帝国主义侵略中国，铁蹄践踏过中国人的身体。
……多少年来，傅鹰得出这样的印象：中国人总是受外国人的欺侮，受了欺侮还得赔不是！
然而，这一次却不一样，中国人狠狠地教训了英国帝国主义，而且还大义凛然地要英帝国主义赔礼！这件事使傅鹰相信祖国不是“无可奈何”，而是有了希望。
对于共产党、解放军，他过去只是听说过一些被歪曲了的消息，不甚了解。这一次他深深感到，在祖国出现的新政权，是一个为中国人民争气的政权，一个自强不息的政权。他不禁想起自己刚到美国求学时，去领化学药品，一位美国的管理员问：“你们中国人学科学干什么？”
如今，可以明确回答他了：“使中国强大起来！”
啊，傅鹰喃喃自语：“我这才知道，这次是真正的革命，不是一般的改朝换代，中国人民站起来的日子到了。”
傅鹰动了回国的念头，可是一想到在美国有如此优越的科研条件，又有点动摇了。于是，他找张锦商量，张锦主张回国。于是，他们“战胜了一切其他考虑”，毅然决定归国。
傅鹰夫妇的决定，使许多美国朋友和在美的中国朋友感到意外。当有人问他为什么甘愿放弃如此优越的科研条件时，傅鹰答道：“中国的科研条件，确实不如美国。我回国后，主要从事教学。我要用我学到的东西，培养更多的新人，让他们为祖国的科学事业作出比我更大的贡献！”
这时，正值张锦怀孕，很多朋友善意地劝傅鹰晚一点回去。这不仅是为了张锦路上的安全，而且为了下一代——因为按照美国的规定，凡是在美国出生的婴儿，即成为美国的当然公民，可获美国国籍。许多人为了使儿女获得美国国籍，特地赶到美国分娩呢！然而，傅鹰和张锦却恰恰为此事着急，巴不得早一点离开美国，为的是使未来的孩子不入美国籍！
傅鹰夫妇离开美国的时候，有人惋惜，有人说他们“傻”，有人说他们“倔”，有人说他们“中了共产党的欺骗宣传的毒”，还有人说他们去了之后还会“第三次回到美国”……傅鹰夫妇没有理睬人们的种种议论，于1950年8月下旬，在旧金山登上“威尔逊”号客轮，向着祖国的怀抱驶来。