【原文】
圆对缺,正对斜,笑语对咨嗟。沈腰对潘鬓,孟笋对芦茶。百舌鸟,两头蛇,帝里对仙家。尧仁敷率土,舜德被流沙。桥上授书曾纳履,壁间题句已笼纱。远塞迢迢,露碛风沙何可极;长河渺渺,雪涛烟浪信无涯。
【注释】
①咨嗟:叹息。②沈腰:南朝梁沈约体弱多病,腰肢纤瘦。③潘鬓:晋代文学家潘岳三十二岁即出现白发。④孟笋:孟宗母亲病中喜欢吃笋,因时节正值冬季没有竹笋,孟宗在竹林中悲泣衰叹,竹笋竟然为他而长了出来。⑤卢茶:卢仝好茶成癖,每次必喝七碗。⑥百舌鸟:鸟名,又名杜鹃。⑦两头蛇:蛇生两头,有人认为见到它有不祥的预兆。⑧桥上授书:西汉张良在桥上遇见一老人,并为老人捡鞋。后老人赠给他一部兵书。⑨壁问题句:北宋寇准曾在寺庙的墙上作诗,他做宰相后,人们就用纱把诗蒙起来,以表尊敬。