［9］是以受范：并将范地赐给随会作为封地。
［10］武子文：即武子之子文子。《国语·晋语》韦昭注：“文子，武子之子燮也。”
［11］成晋、荆之盟：促成晋、荆之联盟。
［12］降兄弟之国：使兄弟国之间相互欢悦。彭铎注云：“降”通“隆”。高按：彭说非也。降：欢悦。《诗经·召南·草虫》：“我心则降。”
［13］是以受郇、栎：因此，周王受予以郇、栎之地。
［14］楚令尹建，即屈建。
［15］文子：即赵武。
［16］“曰”上疑脱“康王”二字。即“康王曰”。
［17］股肱五君：即光辅五君。彭铎注云：“股肱”疑“光辅”。高按：从之。五君：晋国的五位君主。
［18］以为诸侯主也：使晋国成为诸侯的盟主。
［原文］
帝舜姓虞，又为姚，居妫。武王克殷，而封妫满于陈，是为胡公［1］。陈袁氏、咸氏、舀氏、庆氏、夏氏、宗氏、来氏、仪氏、司徒氏、司城氏，皆妫姓也。
［注释］
［1］帝舜姓虞，又为姚，居妫。武王克殷，而封妫满于陈，是为胡公：舜帝姓虞，又姓姚，居住在妫地。武王灭殷后，封妫满于陈地，这就是胡公。见《史记·陈世家》。
［原文］
厉公孺子完奔齐，桓公说之，以为工正［1］。其子孙大得民心，遂夺君而自立，是谓威王［2］，五世而亡。齐人谓陈田矣［3］。汉高祖徙诸田关中［4］，而有第一至第八氏［5］。丞相田千秋、司直田仁，及杜阳田先、砀田先，皆陈后也。武帝赐千秋乘小车入殿，故世谓之车丞相［6］。及莽自谓本田安之后，以王家故更氏云［7］。莽之行诈，实以田常之风［8］。敬仲之支［9］，有皮氏、占氏、沮氏、与氏、献氏、子氏、鞅氏、梧氏、坊氏、高氏、芒氏、禽氏。
［注释］
［1］厉公孺子完奔齐，桓公说之，以为工正：春秋时，陈国国君陈厉公的儿子奔到了齐国，齐桓公喜欢他，让他做了掌管百工的官。见《左传·庄公二十二年》《史记·齐世家》。
［2］威王：齐威王。
［3］齐人谓陈田矣：齐国人称陈为田。
［4］汉高祖徙诸田关中：汉高祖刘邦把田姓各族迁徙到关中一带。《史记·货殖传》：“关中富商大贾大抵尽诸田。”
［5］而有第一至第八氏：有了第一至第八各姓氏。《后汉书·第五伦传》：“其先齐诸田。诸田徙园陵者多，故以次第为氏。”
［6］武帝赐千秋乘小车入殿，故世谓之车丞相：《汉书·车千秋传》：“本姓田氏，其先齐诸田，徙长陵。千秋年老，上优之，朝见得乘小车入宫殿中，故因号曰车丞相。”
［7］及莽自谓本田安之后，以王家故更氏云：后来王莽自称是田安的后代，又因其祖上田安曾被封为济北王，所以又改姓氏为王。《汉书·元后传》：“王建为秦所灭，项羽起，封建孙安为济北王。至汉兴，安失国，齐人谓之王家，因以为氏。”
［8］实以田常之风：实有春秋时齐国田常争取民心的遗风。
［9］敬仲之支：田敬仲之支姓。
［原文］
帝乙元子微子开，纣之庶兄也。武王封之于宋，今之睢阳是也。宋孔氏、祝其氏、韓獻氏、季老男氏、巨辰、經氏、事父氏、皇甫氏、華氏、魚氏、而董氏、艾、歲氏、鳩夷氏、中野氏、越椒氏、完氏、懷氏、不第氏、冀氏、牛氏、司城氏、网氏、近氏、止氏、朝氏、勃氏、右歸氏、三厂伉氏、王夫氏、宜氏、徵氏、鄭氏、目夷氏、鱗氏、臧氏、虺氏、沙氏、黑氏、圍龜氏、既氏、據氏、磚氏、己氏、成氏、邊氏、戎氏、買氏、尾氏、桓氏、戴氏、向氏、司馬氏，皆子姓也。闵公子弗父何生宋父，宋父生世子，世子生正考父，正考父生孔父嘉，孔父嘉生子木金父；木金父降为士，故曰灭于宋。金父生祁父，祁父生防叔；防叔为华氏所偪，出奔鲁，为防大夫，故曰防叔。防叔生伯夏，伯夏生叔梁纥，为鄹大夫，故曰鄹叔纥，生孔子［1］。
［注释］
［1］闵公子弗父何生宋父，宋父生世子，世子生正考父，正考父生孔父嘉，孔父嘉生木金父；木金父降为士，故曰灭于宋。木金父生祁父，祁父生防叔；防叔为华氏所偪，出奔鲁，为防大夫，故曰防叔。防叔生伯夏，伯夏生叔梁纥，为鄹大夫，故曰鄹叔纥，生孔子：《史记·孔子世家》言：“孔子生鲁昌平乡陬邑，其先宋人也，曰孔防叔。防叔生伯夏，伯夏生叔梁纥。纥与颜氏女野合而生孔子，祷干尼丘得孔子。”鄹：又作“陬”。春秋鲁地，孔子乡邑。
［原文］
周灵王之太子晋，幼有成德，聪明博达，温恭敦敏。谷、雒水斗［1］，将毁王宫，王［2］欲壅之。太子晋谏，以为不顺天心，不若修政。晋平公使叔誉聘于周，见太子，与之言，五称而三穷［3］，逡巡而退［4］，归告平公曰：“太子晋行年十五，而誉弗能与言［5］，君请事之。”平公遣师旷见太子晋。太子晋与语，师旷服德［6］，深相结也［7］。乃问旷曰：“吾闻太师能知人年之长短。”师旷对曰：“女［8］色赤白，女声清汗，火色不寿。”晋曰：“然。吾后三年将上宾于帝，女慎无言，殃将及女。”其后三年而太子死。孔子闻之曰：“惜夫！杀吾君也。”世人以其豫自知去期［9］，故传称王子乔仙［10］。仙之后，其嗣避周难于晋，家于平阳，因氏王氏［11］其后子孙世喜养性神仙之术。
［注释］
［1］谷、雒水斗：谷雒二水暴涨。
［2］王：周灵王。
［3］五称而三穷：五个问题中有三个就答不出来。
［4］逡巡而退：不好意思地退却而回。逡巡：徘徊犹豫的样子。
［5］而誉弗能与言：因能力有限不足以与之谈论问题。
［6］服德：犹折服，佩服。
［7］深相结也：相互间结下深厚友谊。
［8］女：你。
［9］世人以其豫自知去期：世人都说太子晋能预知自己的死期。
［10］故传称王子乔仙：所以都称王子乔为神仙。
［11］因氏王氏：所以姓王氏。《唐书·宰相世系表》：“周灵王太子晋，以直谏废为庶人，其子宗敬为司徒，时人号曰王家，因以为氏。”
［原文］
鲁之公族，有蟜氏、后氏、众氏、臧氏、施氏、孟氏、仲孙氏、服氏、公山氏、南宫氏、叔孙氏、叔仲氏、子我氏、子士氏、季氏、公鉏氏、公巫氏、公之氏、子干氏、华氏、子言氏、子驹氏、子雅氏、子阳氏、东门氏、公析氏、公石氏、叔氏、子家氏、荣氏、展氏、乙氏，皆鲁姬姓也。卫之公族，石氏、世叔氏、孙氏、宁氏、子齐氏、司徒氏、公文氏、析龟氏、公叔氏、公南氏、公上氏、公孟氏、将军氏、子强氏、强梁氏、卷氏、会氏雅氏、孔氏、赵阳氏、田章氏、孤氏、王孙氏、史龟氏、羌氏、羌宪氏、邃氏，皆卫姬姓也。晋之公族郄氏，又班为吕，郄芮又从邑氏为冀［1］，后有吕锜，号驹伯。郄犨食采于苦［2］，号苦成叔；郄至食采于温，号曰温季，各以为氏。郄氏之班，有州氏、祁氏。伯宗以直见杀［3］，其子州犁奔楚，又以郄宛［4］直而和，故为子常所妒，受诛。其子嚭奔吴为太宰，惩祖祢之行仍正直遇祸也，乃为谄谀而亡吴。凡郄氏之班，有冀氏、吕氏、苦成氏、温氏、伯氏；靖侯之孙栾宾，及富氏、游氏、贾氏、狐氏、羊舌氏、季夙氏、籍氏，及襄公之孙孙黡，皆晋姬姓也。
［注释］
［1］郄芮又从邑氏为冀：郄芮又根据其封邑氏为冀姓。
［2］苦：封地名。
［3］伯宗以直见杀：晋大夫伯宗因直言上谏而被杀害。
［4］郄宛：州犁之子。
［原文］
晋穆侯［1］生桓叔，桓叔生韩万，傅晋大夫，十世而为韩武侯，五世为韩惠王，五世而亡国。襄王之孽孙［2］信，俗人谓之韩信都。高祖［3］以信为韩王孙，以信为韩王，后徙王代［4］，为匈奴所攻，自降之［5］。汉遣柴将军击之，斩信于参合，信妻子亡入匈奴中。至景帝，信子颓当及孙赤来降，汉封颓当为弓高侯，赤为襄城侯。及韩嫣，武帝时为侍中，贵幸无比。案道侯韩说，前将军韩曾，皆显于汉。子孙各随时帝［6］分阳陵、茂陵、杜陵。及汉阳、金城诸韩，皆其后也。信子孙余留匈奴中者，亦常在权宠，为贵臣。及留侯张良，韩公族姬姓也。秦始皇灭韩，良弟死不葬［7］，良散家赀千万，为韩报雠，击始皇于博浪沙中，误椎副车。秦索贼急，良乃变姓为张，匿于下邳，遇神人黄石公，遗之兵法。及沛公之起也，良往属焉。沛公使与韩信略定韩地，立横阳君城［8］为韩王，而拜良为韩信都。信都者，司徒也。俗前音不正［9］，曰信都，或曰申徒，或胜屠，然其本共一司徒耳。后作传者不知“信都”何因，强妄生意，以为此乃代王为信都也。凡桓叔之后，有韩氏、言氏、婴氏、祸余氏、公族氏、张氏，此皆韩后姬姓也。昔周宣王亦有韩侯，其国也近燕，故《诗》云：“普彼韩城，燕师所完［10］。”其后韩西亦姓韩，为魏满所伐，迁居海中。
［注释］
［1］晋穆侯：即晋穆公：
［2］孽孙：即庶孙。
［3］高祖：汉高祖刘邦。
［4］后徙王代：后改称代王。
［5］自降之：自己投降了匈奴。
［6］各随时帝：各自随当时之皇帝。
［7］死不葬：死后得不到安葬。
［8］城：彭铎注云：“城”疑“成”。高按：此“城”疑衍。此句当为“立横阳君为韩王。”不当为“立横阳君成为韩王。”
［9］俗前音不正：民间读音不正确。彭铎注云：“前”疑“闲”。 高按：若为“闲”字，则为“俗闲”，文意不通。故存疑。
［10］普彼韩城，燕师所完：四周宽广是韩城，燕地大众修筑成。语出《诗经·大雅·韩奕》。“普”作“溥”。《集传》：“溥，大也。燕，召父之国也。”
［原文］