书城外语日常生活英语口语看这本就够
34010400000018

第18章 旅游口语(5)

Classic Sentences 经典句子

01|I generally ride my bike to school.

我通常是骑自行车上学。

02|He always goes to work on foot.

他总是步行上班。

03|Cycling is good for our environment.

骑自行车对环境有利。

04|More people are taking to their bikes because they are being encouraged to lead healthier lifestyles.

encourage [inkrid] v. 鼓励

越来越多的人迷上了骑自行车,因为这是被鼓励采用的一种健康方式。

05|If you go to work by bicycle instead of by car, you may get more exercise.

如果你骑车上班而不是开车,你会有更多的锻炼。

06|Why don’t we go there by bike

为什么咱不骑自行车去那儿呢?

07|You should ride along the bicycle line.

你应该沿着自行车道骑。

08|Rather than ride on a crowded bus, he always prefers to ride a bicycle.

与其乘坐拥挤的公共汽车,他倒总是更愿意骑自行车。

09|It costs more than you think to run a car.

养一辆车比你想像的要贵得多。

10|More and more people are buying cars and this might turn out to be the major cause of the air pollution.

major [meid] a. 主要的

现在越来越多的人开始拥有私家车,这也许是造成空气污染的主要原因吧。

11|Driving makes you lazy, and it’s not as environmentally friendly as cycling.

开车会让你变懒,而且不如骑自行车环保。

12|Biking is good for you.

骑自行车对你有好处。

13|He offered to drive us to the zoo, but we preferred to walk.

他提出要开车带我们去动物园,但我们喜欢步行。

14|Riding a bike is more conducive to environmental protection.

骑自行车有利于环保。

15|We can reduce the amount we use cars.

我们可以人为地减少用车次数。

Useful Dialogue 实用对话

Riding a Bicycle or Driving a Car

Bailey: How do you usually get to school

Cailyn: I usually ride my bike. Which form of transport do you prefer to use

Bailey: I feel that I can see more when I ride a bicycle, but when I feel lazy, I drive my car.

Cailyn: I think we should discourage people from using their private cars. They produce too much pollution!

Bailey: I agree, but I would find it difficult to stop using my car.It’s just so convenient.

Cailyn: Cars might be convenient, but they are so bad for the environment.

Bailey: Do you have a car

Cailyn: No, I used to have one though. Once I started using my bicycle to get around, I found that I didn’t really need it.

Bailey: Maybe if I sold my car now, I wouldn’t be so tempted to use it.

Cailyn: You could try. It would save you a lot of money.

Bailey: That’s true. Every month, I spend hundreds of dollars on gas, insurance and repairs.

Cailyn: If you got to class by bicycle every day instead of by car, you will get lots of exercise, too!

骑自行车还是开车

贝莉:你一般怎么去学校?

凯琳:我一般都骑自行车去。你喜欢哪种交通工具?

贝莉:我觉得蹬自行车的时候可以看到更多的风景,但是犯懒的时候我就开车。

凯琳:我觉得我们应该劝人们尽量少开私家车。汽车制造的污染太严重了!

贝莉:我同意,不过我觉得不开车很难。开车实在太方便了。

凯琳:开车可能是很方便,但是对环境的影响太恶劣了。

贝莉:你有车吗?

凯琳:没有。以前有过。后来开始骑自行车才发现,其实我并不是特别需要汽车。

贝莉:没准我现在要是把我的汽车给卖了,也就不会非用它不可了。

凯琳:你可以试试看。那样可以帮你省下一大笔钱。

贝莉:没错。我每个月都要花上百美元付那些油费、保险费和修理费。

凯琳:如果你要是加入骑自行车的行列而不是开车,你还能得到很多锻炼呢!

Notes 注释

form [fm] n. 形式

discourage [diskrid] v. 使气馁

convenient [knvinjnt] a. 方便的

tempt [tempt] v. 引诱

小叮咛

①I agree, but I would find it difficult to stop using my car. 我同意,不过我觉得不开车很难做到。difficult:难的(做或完成都很困难的),含义是“克服某种障碍需要特别的技能、才智、知识或勇气”,此外,也常常用于表示难以应付或难以对付:常用用法是it is difficult for us to do sth。例如:It was difficult for us to decide which road to take. 对我们来说,很难决定走哪一条路。

Having a Picnic

野餐

Classic Sentences 经典句子

01|Let’s go hiking on Sunday.

星期天我们去徒步旅行吧。

02|Would you like to go on a picnic with us this weekend

你愿意周末和我们一起去野餐吗?

03|Where shall we go for a picnic

我们到哪儿去野餐?

04|It’s an ideal place for camping.

那是露营的好地方。

05|No one else knows about this spot.

没人知道这个地方。

06|I enjoy camping.

我喜欢露营。

07|When are you going camping again

你什么时候再去露营?

08|I overheard you talking about camping.

我听见你们在谈野营的事。

09|I can’t walk any farther. We just camp here and start tomorrow morning.

我再也走不动了。我们就在这里扎营,明早再出发吧。

10|I’m looking forward to the picnic.

我盼望着去野餐。

11|It is a pleasure to go picnicking in this fine weather.

在这么好的天气去野餐是很开心的。

12|Is everything ready for the picnic

野餐的东西都准备好了吗?

13|The boys have decided to go camping next week.

男孩子们已决定下个星期去露营。

14|Hey, what about the outing

嘿,郊游怎么样?

15|Rain put a damper on our picnic plans.

大雨阻止了我们的野餐计划。

Useful Dialogue 实用会话

Having a Picnic

Peter: It’s so nice to have a picnic in such a lovely day.

Joan: Yes. Let’s start right now. First of all we have to clean the grill. Could you please take care of the grill while I go to collect some wood for starting a fire.

Peter: OK. Leave it to me.

Joan: We have enough wood now.Let’s start the fire and begin roasting the chicken.

Peter: Good. Here are the chicken, and also oil, salt, and chili. I’m going to prepare the plates. Call me if you need my help.

Joan: Fine. I can handle it myself.

Peter: Oh, it smells delicious! I guess it’s done now Don’t overcook the chicken.

Joan: It is still bloody inside. I should cook it through…OK! Come to have a taste of this tender, juicy chicken.

Peter: My mouth is already watering. Oh, it’s fantastic!

Joan: I’m glad you like it. Have you brought any drinks

Peter: Yes, there is beer and orange juice in the cooler.

Joan: Oh, and pickles too. Do you need some

Peter: No, thanks. This is good enough!

野餐

彼得:这样的好天气来野餐真是太好了!

乔安:是啊,我们现在就开始吧。首先得把烤架洗干净。你能去洗一下烤架吗?我去捡一些生火的柴。

彼得:好的,交给我吧。

乔安:柴火已经够了。我们生火,开始烤鸡吧!

彼得:太好了。这里是鸡,还有油、盐、辣椒。我去准备餐盘。需要帮忙的话叫我。

乔安:好,我自己能搞定。

彼得:噢,好香啊!我猜已经烤好了吧?不要把鸡肉烤得太熟了。

乔安:鸡肉里面还血淋淋的呢,我该把它烤透一点……好啦!过来尝尝这个鲜嫩多汁的鸡肉吧。

彼得:我已经在流口水了。噢,太棒了!

乔安:你能喜欢我太高兴了。你带喝的了吗?

彼得:是的,冷藏箱里有啤酒和橙汁。

乔安:哦,还有泡菜啊!你来点吗?

彼得:不用了,谢谢。这个已经够好了。

Notes 注释

grill [ɡril] n. 烤架

roast [rust] v. 烘烤

bloody [bldi] a. 血腥的

fantastic [f 8nt 8stik] a. 极好的

小叮咛

①This is good enough. 这个已经够好了。enough:1)

用作副同,充当形容词或副词修饰语,但必须后置。例如:He walks slowly enough. 他走得够慢的了。

2)

enough用作代词,既可代表可数名词,也可代表不可数名词。例如:-Do you need more chairs你们还要椅子吗?

-

No. I think there are enough to go round.不要了。我想够用了。

3)

enough用作形容词作定语时,可修饰可数名词或不可数名词,可放在被修饰的名词前也可放在后面。例如:I have enough time(time enough)to finish the work.我有足够的时间来完成这项工作。

Mountaineer

登山健身

Classic Sentences 经典句子

01|Mountaineering is very popular among young people.

登山在年轻人中非常流行。

02|Did you enjoy the mountaineering trip

你喜欢登山旅行吗?

03|Take care as the weather is very changeable on the mountain.

changeable [teindbl] a. 易变的

山上天气多变,要多注意。

04|What fresh air!