洛克野犬族群是一个奇怪的群体。
作为族群雄性首领的洛克从来不参与狩猎，高兴的时候，它尾随在狩猎队伍的附近，旁观狩猎活动；不高兴的时候，它索性离开领地，外出游荡。
以前，杜美拉总是将千辛万苦捕获的猎物先让洛克享用，甚至于将最好的食物反刍给洛克吃，不惜饿着自己的幼崽。因为它明白，没有洛克的保护，三姐妹随时会将它这个雌性首领罢免，它的孩子们也就无法长大。现在，卡塔拉、苏米加入了族群，大大地提升了杜美拉作为雌性首领的自信心。
同时，三姐妹也会乖乖地把狩猎获得的食物反刍给卡塔拉。卡塔拉将这些食物吞进嘴里，细细地嚼碎了，剔除不易吞咽的筋骨，慢慢喂给苏曼那些还不会进食的三个月大的幼崽，就像当初喂养阿卡一样尽心尽力。它相信，过不了多久，它们一定能长得像阿卡一样高大健壮。
阿卡被卡塔拉和苏米藏在了希鲁斯野犬家族领地的中心——希鲁斯湖心的小岛上。每当杜美拉带领族群成员狩猎的时候，卡塔拉就呼唤阿卡，让阿卡泅渡过湖面，暂时离开小岛，来到幼崽居住的洞穴附近。卡塔拉会带领阿卡在洞穴附近猎获一些小型食草动物，锤炼阿卡的狩猎技术。同时，它们也会带回一些猎物，给苏曼的幼崽们加加餐。
很快，苏曼的十只幼犬就恢复了生机。其中，豁耳同阿卡形影不离，在游戏的同时，不断向阿卡学习狩猎技巧。渐渐地，其他幼崽也加入到了学习狩猎技术的训练中。有一次，在阿卡的战略布局下，孩子们居然猎获了一只成年雄性野兔。这时，杜美拉的幼犬四个月大，苏曼的幼犬五个月大。卡塔拉依然瘸着它的一条腿在地洞周围走来走去，指导孩子们狩猎。
杜美拉变得不安起来，它没有想到卡塔拉能将苏曼的幼犬喂养得恢复如初，这完全颠覆了它原有的预想。近一个月来，苏曼的孩子们出乎意料地生长迅速，将它四个月来苦心经营的阴谋彻底粉碎了。现在，它的孩子比苏曼的孩子们小了整整一圈，它的孩子跟在苏曼的孩子们后面玩耍嬉戏。
卡塔拉非常清楚杜美拉的不满，因此它加紧了对幼犬们的训练。卡塔拉经常让阿卡带着它的弟弟妹妹们在草原上驰骋狩猎，它则在一边紧张地观察着周围的动静，时刻警备着。
旱季转瞬间就变成了雨季。稀树草原上一片生机盎然的景象，树木和草地都披上了翠绿的新衣。
阿卡已经十个月大了，身材长得比成年犬还大，却还是很淘气、很贪玩。它经常忘记了卡塔拉的嘱托，带领弟弟妹妹们做一些很冒险的狩猎游戏。十六只幼犬的身材也长得差不多跟成年犬一样大了，它们完全听命于阿卡，在狩猎游戏中担当起各自的责任。
年少的野犬把一切活动都变成了狩猎游戏。尽管它们从来就没想过要杀死成年的斑马，可是和斑马闹着玩，也挺有意思；尽管它们知道长颈鹿的蹄子又大又有劲，可是招惹一下长颈鹿，和它们开开玩笑，也挺有意思；尽管它们知道公水牛的角锋利无比，可合起手来挑逗一头脾气古怪的老公水牛，也挺有意思。
这几天，它们盯上了领地附近树林里的一只刚刚八个月大的小花豹。
前几天，它们本无恶意地将它围在树下的岩石洞口，只是想跟它开开玩笑。没想到，吓坏了的小花豹情急之下爬上了附近的一棵小树，呼唤来了它的妈妈。凶猛的花豹妈妈将跑在最后的豁耳的尾巴生生咬下了一截。
今天一早，豁耳发现花豹妈妈出外打猎了，将小花豹独自留在了岩石洞中。得到消息的阿卡迅速集合起所有的幼犬，悄悄叼来多刺的荆棘，堵在了小花豹所在的那个岩石洞口。没想到，胆小的小花豹吓得一整天都没敢出洞。小野犬们终于等得不耐烦了，一只只都回家去了。只有豁耳和阿卡还在坚守着，躲在不远处的草丛中，等着看小花豹的窘态。
等着等着，小花豹还是没有出来，豁耳和阿卡不由自主地打起了瞌睡。
天黑了，狩猎归来的花豹妈妈在树上几次呼唤小花豹进食，都不见小花豹出来。花豹妈妈急急忙忙地赶回洞中寻找，没想到，一头扎进了多刺的荆棘里。随着一声豹吼，草丛中睡着了的豁耳和阿卡同时惊跳起来。
恼羞成怒的花豹妈妈一口就咬向了豁耳的颈椎。躲在灌木丛里暗中保护幼崽的卡塔拉立即飞扑过来，用肩胛挡住了花豹妈妈伸向豁耳的锋利牙齿，打乱了花豹妈妈准确的噬咬点。花豹妈妈又一次被掀翻在多刺的荆棘里，惊慌失措中，居然被阿卡一口咬住了喉管，一命呜呼。
如今风水轮流转，希鲁斯野犬家族也可以报仇雪恨了。
这只花豹正是一年前咬死傻叔的那只母豹，阿卡炉火纯青地运用了希鲁斯野犬家族猎杀的独门绝技，并且还将它发扬光大。苦难多舛的命运，使希鲁斯野犬家族未来的雄性首领提前强大起来了。
卡塔拉不顾自身被花豹划伤的伤口，热烈地舔舐着阿卡的面颊，喃喃地呜咽着。强大的希鲁斯野犬王朝的影像，第一次清晰地出现在了它的脑海中，而不是在梦中：
阿卡带领着它的弟弟妹妹，驰骋在这片希鲁斯野犬家族祖祖辈辈生活过的土地上，越来越多的小野犬跟在了它们的后面——它们都拥有着一条纯白色的大尾巴。