致胡风[36]
风兄：
从办事处带的《七月》十份，收到了。除我与雪苇[37]各留一份，余皆送给各要人机关了。内容还只大致看了一下，没有多少意见，但我对《七月》复刊是怀着一些敬佩之感的。虽说《七月》由周刊到半月刊，又到月刊，然其中各方面之斗争，是经过很长很多的途程。我们在此读太平书[38]，是不配忽视这艰巨的工程。因此我觉得你之努力与毅力也是可佩的。我虽够不上作《七月》之支柱，然必尽力协助，无论将来在更多荆棘的路上，也必将如此。
另卷寄上《黄背包》一篇。也是急就章，算不得文艺，只是素材而已。
我请你（前次）寄给我的《七月》合订本及《葛朗代》（穆木天译商务版）不知寄了没有？现在我又请你替我设法找《母亲》、《韦护》、《丁玲杰作选》三本书，买书的钱可在我的稿费中扣除。万望帮忙做到！冬天来了，我连一件布衬衣都没有，现在只（指）望就在你了。望能将田间的及我的稿费寄来。不止我一人的希望呢！
老舍前数日来此。我因离城颇远，消息不灵，学习紧张，未能会到。他已去榆林，转来时或可一访。
此候俪安！
丁玲
致楼适夷[39]
……你猜我累病了，有一些，服务团[40]从十一月二十日到晋察冀去后，我就入学[41]了。跑着路时一切都好，一停下来就病了。学校里冷得要命，没有火还是小事，每日不等天亮就出发到有雪的山沟里去防空。后来自习也在防空壕，冷风飕飕的吹到身上，有了火，我便一天二十四个钟头守在火边，于是痔疮大发，在学校里忍着痛苦，过了两个月，没有办法了，只好到医院去施过两次手术，住了两个月，现在又依然故我的回来了。……你以为在学校里会有空，实际相反，每一刻钟都分配好了，看参考书都看不完，这已经弄得没有时间，即使星期天稍微可以自由些，又总有几个熟人互相找来玩玩，进一次合作社，不特须要玩（没有娱乐），而且也许找一点肉吃。总愿意换个地方坐坐了。现在呢，因为生产运动，全校已经突击两星期了。适夷，这真伟大，每天队伍出去，站在荒山上，可是回来时，就多成为被开垦的处女地，踏着那些翻开了的泥土，真有说不出的味。两个星期开了一千多亩地，而我们还不停止工作和学习呢。现在还要继续，还在帮助别人，今天到鲁艺[42]去了。你想忙得连洗澡洗衣服的时间都没有，还有什么时间写文章（我在医院写了一些，都未完），有了时就寄给你……服务团已到晋冀察，颇活跃……