书城文化中国人应该知道的那些事(Ⅳ)——人情风俗探由来
8252000000100

第100章 “一问三不知”的由来

“一问三不知”常被用来形容某个人什么都不知道,这句话最早出自《左传·鲁哀公二十七年》。书中记载:晋国的荀瑶率兵攻打郑国,荀文子认为对敌情不了解,主张不可轻进,他说:“君子之谋也,始衷(中)终皆举之,而后入焉。今我三不知而入之,不亦难乎?”

结合当时的语境来考虑,这里所说的“三不知”就是始、中、终三个字。

所谓“三不知”就是指对事情的开始、经过、结果都不了解。明朝人姚福也在《青溪暇笔》里印证说:“俗谓忙遽日三不知,即始中终三者,皆不能知也。其言盖本《左传》。”

后来,“三不知”又演化成“一问三不知”一词,人们常用“一问三不知”来形容那些什么都不懂,又不好学上进的人。