乌衣巷
刘禹锡
朱雀桥边野草花，乌衣巷口夕阳斜。
旧时王谢堂前燕，飞入寻常百姓家。
The Wuyi Alley
Liu Yuxi
By the Zhuque Bridge weeds and wild flowers grow in exuberance；
The setting sun is slanting at the Wuyi Alley’s entrance.
Swallows that once nested in late Premiers Wang’s and Xie’s grand
halls
Are now turning to common people’s houses to pay their calls.